Все матчи сезона 1965

Турне команд 1965

Визит Спартак-АЗКГ

Встречу с командой ЧССР (разрешение на приезд, финансовые вопросы, обеспечение транспортом и полем для тренировок и. проведения матча) «пробивал» заведующий кафедрой физического воспитания МАИ Т.И.Степанов. Ему активно помогал сотрудник кафедры В.Д. Варинский, который с 1962 года выступал за команду МАИ и был играющим вторым тренером»..

Тур ВЭФ в Чехию

В ноябре в связи с проведением месяца дружбы СССР и ЧССР команда ВЭФ на одиннадцать дней посетили Чехословакию и приняли участие в традиционном ежегодном турнире, а также провели два товарищеских матча.

Документы

Заголовок Источник Описание Месяц/Год Ссылка
1965-06-00vef-spartak_praga.jpg Спортивные игры #12 1965

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10215503996463967&set=a.10208024182233286		 6/1965
1965-06-00vef-spartak_praga_1967sportigry02.jpg Спортивные игры #2 1967

https://www.facebook.com/photo/?fbid=10215503996343964&set=a.10208024182233286		 6/1965
1965-06-16liepaja.jpg Komunists (Лиепая) Liepājā spēlēs Čehoslovakijas regbisti

Atcerieties pagājušo vasaru un pārpildītās Liepājas «Daugavas» stadiona tribīnes, kad viesojās Maskavas, Ļeņingradas, Rīgas <*n Lietuvas labākās regbija komandas? Bet driz vien 28. jūnijā «Daugavas» stadionā mēs redzēsim Rīgas VEF ciņu ar Cehoslovakijas «Spartaka» regbija komandu, kas aizvadītajā valsts čempionātā ieguva 2. vietu. Starp citu, čehoslovaki regbijā ieņem vienu no vadošajām vietām Eiropā.

Чехословацкие регбисты сыграют в Лиепае

Помните прошлое лето и переполненные трибуны лиепайского стадиона «Даугава», когда у нас были лучшие команды регби из Москвы, Ленинграда, Риги и Литвы? Но вскоре, 28 июня, на стадионе «Даугава» мы увидим поединок рижского ВЭФ с чехословацкой командой по регби «Спартак», занявшей 2-е место в прошедшем чемпионате страны. Кстати, чехословаки по регби занимают одно из лидирующих мест в Европе.		 16.06.1965
1965-06-19liepaja.jpg Komunists (Лиепая) Lai nebūtu jāpaliek aiz stadiona vārtiem...

Kā jau ziņojām, 28. jūnijā Liepājos « Daugavas » stadionā notiks starptautiska draudzības spēle regbijā starp Cehoslovakijas « Spartaku» un Rīgas VEF. Tā kā uz šo ciņu gaidāms liels skatītāju pieplūdums, *Daugavas» padome organizē kolektīvus biļešu pieprasījumus. Tos var iesniegt «Daugavas» grāmatvedībā sporta namā

Чтобы не остаться за воротами стадиона ...

Как мы уже сообщали, 28 июня в Лиепае на стадионе «Даугава» состоится товарищеский матч по регби между чехословацким «Спартаком» и рижским ВЭФ. Поскольку на этот матч ожидается большой наплыв зрителей, совет «Даугавы» организует коллективные заявки на билеты. Их можно сдать в бухгалтерию Даугавы в доме спорта.		 19.06.1965
1965-06-23liepaja.jpg Komunists (Лиепая) Regbijs. Tuvojas 28. jūnijs, kad Liepājā viesosies Cehoslovakijas regbisti. 25. jūnijā «Daugavas» padomes grāmatvedībā sporta nama saKsies biļešu iepriekšpārdoiana.

Регби. Приближается 28 июня, когда Чехословацкий регби посетит Лиепаю. 25 июня, в учете Даугавской думы, спортивный дом продаст билеты заранее.		 23.06.1965
1965-06-25rb.jpg Rigas Balss Viesojas Čehoslovakijas čempioni

Vakar Rīqā ieradās Prāqas Klementa Gotvalda autorūpnīcas regbija komanda, Cehoslovakijas čemp ons. Cehu sportisti ir VEF fizkultūriešu viesi.

Rīt Valmierā notiks pirmā draudzības spēle starp viesiem un vefiesiem, kas ir šā sporta veida plonleri Latvijā. Nākamajā nedēļā abas komandas sacentīsies Rīqā.

Чемпионы Чехословакии у нас в гостях

Вчера а Ригу прибыла иомамда регбистов Пражского автозавода имени Клемента Готвальда. Она лелеется чемпионом Чехословакии. Чехословацкие спортсмены приехали в гости и физкультурникам завода ВЭФ

Завтра в Валмиере состоится первая дружеская встреча гостей с вэфовцами. которые являются пионерами этого вида спорта в Латвии. На будущей неделе обе команды встретятся в Риге.		 25.06.1965
1965-06-25valmiera.jpg Liesma (Латвия) RIT -- regbijs

Rīt, 26. jūnijā, pulksten' 18 Valmieras pilsētas stadionā notiks starptautiskās sacensības regbijā. Pirmo reizi mūsu pilsētā viesosies Sociālistiskās Cehoslovakijas sportisti. Prāgas «Spartaka» komandas pretinieki būs Rīgas «VEF› sportisti.

Завтра, 26 июня, в 18:00 на Валмиерском городском стадионе состоятся международные соревнования по регби. Впервые наш город посетят спортсмены из Социалистической Чехословакии. Соперниками пражской «Спартаки» станут рижские спортсмены «ВЭФ».		 25.06.1965
1965-06-26lc.jpg Ļeņina Ceļš (Лиепая) Čehoslovakijas regbisti Liepājā

Lai gan mūsu rajonā tāds dinamisks sporta veids kā regbijs netiek kultivēts, daudzi sporta draugi pagājušajā rudenī ierādās Liepājā, tai noraudzītos turnīru starp Maskavas, Ļeņingradas, Lietuvas un Latvijas regbija komandām. Bet tagad Liepājas «Daugavas» stadionā notiks vēl Interesantāka sacensība parīt šeit starptautiskajā spēlē tiksies Čehoslovakijas meistarsacīkšu 2. vietas leguvējs Prāgas «Spartaks» un viena no Padomju Savienības spēcīgākajām komandām Rīgas VEF.

Чехословацкое регби в Лиепае

Хотя такой динамичный вид спорта, как регби, в наших краях не культивируется, прошлой осенью в Лиепаю приехали многие спортивные друзья, чтобы посмотреть турнир между сборными командами Москвы, Ленинграда, Литвы и Латвии. Но теперь на стадионе «Даугава» в Лиепае состоится еще более интересное соревнование - завтра здесь в международной игре встретятся обладатель 2-го места чемпионата Чехословакии пражский «Спартак» и одна из сильнейших команд Советского Союза рижский ВЭФ.		 26.06.1965
1965-06-26liepaja.jpg Komunists (Лиепая) PARIT PRAGAS «SPARTAKS» RĪGAS VEF

Kā jau ziņojām, parīt mūsu pilsētas «Daugavas» stadionā notiks starptautiska sacensība regbijā starp Cehoslovakijas un Latvijas sportistiem. Latviju pārstāvēs viena no Padomju Savienības spēcīgākajām komandām Rīgas VEF, bet ārzemju viesus Prāgas «Spartaks».

Sī komanda jau vairāk nekā 10 gadus pastāv pie Cehoslovakijas galvaspilsētas Klementa Gotvalda vārdā nosauktās automobiļu rūpnīcas, vairākkārt Izcīnījusi savas valsts čempiona nosaukumu, bet pagājušā gada meistarsacīkstēs ieguva 2. vietu.

Komandai ir liela starptautisko cīņu pieredze. Šogad vien tā tikusies ar Itālijas, Francijas un VFR komandām, bet nesen bija turnejā pa Maroku. Četri «Spartaka» spēlētāji ir Cehoslovakijas izlases dalībnieki. Bet Cehoslovakijas izlase, kā zināms, ir viena no spēcīgākajām Eiropā.

Parītdienas spēle notiks pēc starptautiskajiem noteikumiem. kas spēlētājiem laukumā pieļauj diezgan lielu rīcības brīvību.

Interese par sacensībām pieaug ar katru dienu. Līdz vakarrītam kolektīvus biļešu pieprasījumus bija iesnieguši 53 užņēmuifli, iestādes un organizācijas 4000 cilvēkiem.


Как мы уже сообщали, завтра на стадионе «Даугава» в нашем городе состоятся международные соревнования по регби между чехословацкими и латвийскими спортсменами. Латвию будет представлять одна из сильнейших команд Советского Союза - рижский ВЭФ, а зарубежных гостей - пражский «Спартак».

Эта команда находится в чехословацкой столице Клементе Готвальде более 10 лет, несколько раз завоевав титул национального чемпиона, но заняв 2-е место на прошлогоднем чемпионате.

Команда имеет большой опыт ведения международных боев. Только в этом году он встретился с итальянскими, французскими и VFR командами, но недавно гастролировал по Марокко. Четыре игрока «Спартаки» входят в состав сборной Чехословакии. Но сборная Чехословакии, как известно, одна из сильнейших в Европе.

Завтра игра будет проходить по международным правилам. что дает игрокам большую свободу действий.

Интерес к соревнованиям растет день ото дня. К вечеру 53 занятых человека, учреждения и организации подали заявки на коллективные билеты 4000 человек.		 26.06.1965
1965-06-26sports.jpg Sports (Латвия) Šodien pirmā starptautiskā

Rīga ieradusies Prāgas regbija komanda «-Ģpartak-AZKG». Ta ir Prāgas Klementa Gotvalda automobiļu rūpnīcas kluba komanda. Viesi trīs draudzības sacensībās tiksies ar mūsu republikas regbija pionieriem vefiešiem.

Šodien pirmās starptautiskās kristības VEF regbija komanda saņems Valmierā. 28. jūnijā spēle paredzēta Liepājā. 1. jūlijā Rīgā.

'-Spartak-AZKG» klubs dibināts 1944. gadā. Prāgas autobū'/ētāju komanda ir ar lielu pieredzi. Viņi spēlējuši ar Marokas, Itālīias._ Francijas, Rumānijas, Dienvidslāvijas un citām Eiropas spēcīgākajam komandām. Čehosiovakijas meistarsacīkstēs 1963. gada «Spartak-A7,KG» ierindojās pirmajā. 1961. g. otrajā vietā. Vairāki komandas spēlētāji ir nacionālās izlases dalībnieki.

Vērojot viesu treniņu VEF stadionā, varēja redzēt, ka komanda ir tehniski un fiziski labi sagatavota, tai apskaužama bumbas apstrādes tehnika. Komanda daudzi liela auguma, fiziski spēcīgi, ātri spēlētāji. Regbija parasti uzbrucēju raksturošanai lieto astoņu uzbrukuma spēlētāju kopējo svaru. Tas Prāgas spartakiešiem ir 750 kg. bet vefiešiem turpretim 645 kg. Pie mums regbija spēlēs noteikumi nedaudz atšķiras no starptautiskajiem. Mušu noteikumi neatļauj tvērienus aiz galvas un drēbēm, neat auj grūdienu ar roku galvā. Pēc starptautiskajiem noteikumiem mazāk ierobežota spēka spēle. Kā vefieši Špēs piemēroties šiem neierastajiem apstākļiem, parādīs sacensības.

I. BRIEDIS

Сегодня первый международный

команда по регби «Cпартак-АЗКГ» прибыла в Ригу. Он является командой Пражского Клуба автомобильного завода имени Клемента Готвальда. Гости встретятся с нашими пионерами республиканского регби Вефисом на трех соревнованиях дружбы.

Сегодня в Валмиере команда ВЭФ по регби примет свое первое международное крещение. 28 июня игра состоится в Лиепае. 1 июля в Риге.

Клуб «-Спартак-АЗКГ» основан в 1944 году. У пражской автомобильной команды большой опыт. Они играли с сильнейшими командами Марокко, Италии._ Франции, Румынии, Югославии и других стран Европы. На чемпионате Чехословакии 1963 года «Спартак-А7, КГ» занял первое место. 1961 г. на втором месте. В состав сборной входят несколько игроков команды.

Наблюдая за тренировкой гостей на стадионе ВЭФ, можно было убедиться, что команда технически и физически хорошо подготовлена, завидует технике владения мячом. Команда, состоящая из множества высоких, физически сильных и быстрых игроков. Регби обычно использует общий вес восьми атакующих игроков для описания атакующих. Это 750 кг для пражских спартанцев. а вот для Vephis 645 кг. У нас правила игры в регби немного отличаются от международных. Правила мух не допускают захватывания за голову и одежду, они не допускают ударов руки по голове. Игра с менее ограниченной силой по международным правилам. Соревнования покажут, как вефианцы смогут адаптироваться к этим необычным условиям.		 26.06.1965
1965-06-27liepaja.jpg Komunists (Лиепая) Rīt Prāgas sportisti ieradīsies Liepājā

Pirms pāris dienām Rigā ieradās viena no Eiropas spēcīgākajām regbija komandām Prāgas « Spartaks » AZKG. Cehoslovaku sportistiem mūsu republikā paredzētas tris spēles un visas ar Rigas VEF. Vakar viņi spēlēja Valmierā, rit tiksies Liepājā, bet /. jūlijā Rīgā. Mūsu pilsētā Prāgas regbistl ieradisies rit no rita ar vilcienu, bet pēc tam apskatīs pilsētu un rūpniecības uzņēmumus.

Kā zināms, spēle notiks pēe starptautiskajiem noteikumiem. No mūsu noteikumiem atšķiras ar to, ka spēlētāju, kam ir. bumba, drīkst tvert aiz galvas un drēbēm, drīkst sist ar plaukstu un grūst pie zemes.

Biļetes šodien būs dabūjamas «Daugavas» stadiona kasēs.

Завтра пражские спортсмены прибудут в Лиепаю

Несколько дней назад в Ригу прибыла одна из сильнейших команд Европы по регби - пражский «Спартак АЗКГ». В нашей республике проходят три игры чехословацких спортсменов, и все с рижским ВЭФ. Вчера играли в Валмиере, встретятся в Лиепае, но /. Июль в Риге. В наш город Пражский регбистл приедет утром поездом, а потом посмотрите на город и промышленные предприятия.

Как известно, игра будет проходить по международным правилам. Он отличается от наших правил тем, что у игрока есть. мяч может попасть за голову и одежду, ударить ладонью и столкнуть его с землей.

Билеты будут доступны уже сегодня в кассах стадиона «Даугава».		 27.06.1965
1965-06-28rb.jpg Rigas Balss PIRMAJĀ STARPTAUTISKAJĀ SACENSIBĀ

Sestdien Valmierā notika Prāqas automobiļu rūpnīcas un VEF reqbija komandu pirmā cīņa. Ar 17:0 uzvarēja atiētiskie čohi, kas viesojulics daudzās Eiropas valstīs; But mūsu regbija spēlētājiem tā bija pirmā starptautiskā sacensība. Rīqā abas vienības cinīsios 1. jūlijā.

НА ПЕРВОМ МЕЖДУНАРОДНОМ СОСТЯЗАНИИ

В субботу в Валмиере состоялся первый матч команд Пражского автомобильного завода и ВЭФа по регби. Победили атлетические чехи 17:0, которые выступали во многих странах Европы. Для наших же регбистов это Была первая международная встреча. В Риге обе команды снова встретятся 1 июля.		 28.06.1965
1965-06-29rb_ru.jpg Rigas Balss Вчера в Лиепае состоялся второй матч регбистов команд Пражского автомобильного завода и ВЭФа. На этот раз борьба была гораздо упорнее. Результат 17:14 в пользу гостей. 29.06.1965
1965-06-29sports.jpg Sports (Латвия) Vakar Liepājā otrreiz Ūkas Prāgas «Spartak-AZKG» un VEF regbisti. Ar 17:14 uzvarēja čehoslovakijas sportisti. Spēli, kas risinājās stipra lietu un vējā, noraudzījās 7000 skatītāju.

Вчера в Лиепае во второй раз представили пражский «Спартак-АЗКГ» и регбисты ВЭФ. Чехословацкие спортсмены выиграли со счетом 17:14. За игрой, которая проходила в условиях сильного дождя и ветра, наблюдали 7000 зрителей.		 29.06.1965
1965-06-30liepaja.jpg Komunists (Лиепая) REPORTĀŽA

Laimes lācītis no Prāgas

Regbija sacensības ieejas biļešu paciņas dila ka sniegs pavasara saulē.

Ja tik daudz tautas uz futbolu nāktu ... skumji noteica «Daugavas» priekšsēdētājs J. Jaunzems, skatoties uz ļaužu rindām, pie stadiona kasēm. Jo čehoslovaku komanda vairāk tuvojās Liepājai, jo trakākas runas varēja dzirdēt par regbiju.

Zini, spēlētāji varot viens otram raut pat drēbes nost.

Nu, nu, vai tad tik traki ir?

Jā, un spert ar kāju arī drīkstot.

Spēles priekšvakarā runas aizgāja vēl tālāk par sišanu un košanu, par to, ka visiem Prāgas regbistiem esot Jāņa Krūmiņa augums un Leonīda Zabotinska svars.

Visvairāk par to bija nobažījies mūsu fotogrāfs. Ejot viesus sagaidīt pēc brokastīm kafejnīca «Kaija», viņš nez kur sadabūja veselu objektīvu komplektu, sak, drošs paliek drošs. Tādi giganti jau parastajā kadrā neietilpst.

Bet ietilpa bez bēdām. Viņi ne ar ko neatšķīrās no mūsu «Zvejnieka» uzbrucējiem, par kuriem sūdzamies, ka tie nevar cīnīties par augstām bumbām.

O, o! varens sauciens noskanēja autobusā, kās tuvojās zvejnieku artelim «Boļševiks», un visu galvas pagriezās pa kreisi. Tur baltus viļņus krasta meta jūra.

Par jūru un visu ar to saistīto čehoslovaki Izrādīja tādu pat Interesi kā mēs, liepājnieki, Izrādītu, teiksim, par kalnu grēdām vai džungļiem.

Mums jau jūras nav, paskaidroja komandas pārstāvis Cipro.

Pa arteļa zvejas kuģiem vlpi kāpa|āja ar tādu aizrautību, ka komandas vadītājam gribot negribot bija jākļūst bargam, lai puiši nenokavētu pusdienas. Bet solīdā vecuma treneris Jans Kudrna nenocietās, uzmauca kaklā glābšanas riņķi un grozīja stūres ratu. lai pārējie viņu fotografētu.

Zem šim bildītēm varēs likt parakstu cPrāgas jūrnieks Kudrna», jokoja lrži Farkačs, Cehoslovakijas regbija izlases spēlētājs, kas tūlīt pēc turnejas pa Latviju «reprezentaeja CSR» jeb vienkārši CSR izlases sastāvā sāks gatavoties valsts sacīkstēm ar VFR Hannoverā un ar Itāliju Milānā.

Vai uz turieni jūs ari ņemsit līdzi lācīti?

No regbista formā tērptā lācīša, kas pieredzējis tik daudz Prāgas «Spartaka» uzvaru, komanda nešķīrās ne uz brīdi. Pat spēles laikā to novietoja aiz vārtiem. Māņticība? Nē, tradīcija.

Prāgas «Spartaka» un Rīgas VEF spēles sākums neliecināja, ka divas dienas iepriekš čehoslovaki sagrāvuši vefiešus ar 17:0. 3:0 VEF labā. 6:3 VEF laba. Bet tad viesi, acīm redzot, nosprieda nevar ļaut lācītim skatīties zaudējumu. Vēl iepatiksies ...

Pāris saskaņotu uzbrukumu, virkne pie zemes nogāztu pretinieku, un rezultāts jau 17:6 «Spartaka» labā. Daudzi skatītāji, kuri atbalstīja rīdziniekus, jau pacēla balto padošanas karogu un atstāja tribīnes. Bet viņi neredzēja pašu galveno. Neredzēja īsto cīņu pēdējās desmit minūtēs, kad zemes lidoja pa gaisu un VEF rezultāta starpību samazināja līdz 14:17.

A. Remesa teksts,
K. Skuteļska foto

Pat Prāgas komandas treneris Jans Kudrna nenocietās un lēkāja no viena kuģa uz otru. Visu fotoaparāti bija vērsti uz viņu, un Kudrna ļoti labprāt pozēja objektīvu priekšā, lai uz dzimteni aizvestu fotoattēlus ar parakstu «Prāgas jūrnieks Jans Kudrno».

Tas ir regbijs. Asa cīņa par katru bumbu, par katru laukuma metru, kad kāju un roku mudžeklī bumba pazūd un paši cīnītāji to vairs nevar atrast.


Пакеты входных билетов на соревнования по регби дила, что принесет весеннее солнце.

Если бы столько людей пришло на футбол ... с грустью определил председатель «Даугавы» Я. Яунземс, глядя на толпу, в кассах стадиона. Чем ближе чехословацкая команда подходила к Лиепае, тем более безумные разговоры звучали о регби.

Вы знаете, игроки могут даже стянуть друг с друга одежду.

Ну, ну разве это безумие?

Да и ногами тоже можно.

Накануне игры разговоры пошли даже дальше, чем избиения и укусы, о том, что все пражские регбисты были ростом с Яниса Круминьша и весом Леонида Заботинского.

Нашего фотографа это беспокоило больше всего. Собираясь встретить гостей после завтрака в кафе «Кайджа», он получил целый набор линз, мол, сейф остается целым. Такие гиганты не в обычном кадре.

Но подошло без печали. Они ничем не отличались от наших нападающих «Рыбаков», которые жалуются, что не умеют сражаться за высокие бомбы.

Ох ох! Когда подошел рыбачий «большевик», в автобусе раздался сильный крик, и все повернули головы налево. Там белые волны выбрасываются морем на берег.

О море и всем, что с ним связано, чехословаки проявляют такой же интерес, как и мы, лиепайцы, показывают, скажем, горные хребты или джунгли.

- У нас уже нет моря, - пояснил представитель команды Сипро.

Артиллерийские рыболовецкие суда поднимались с таким азартом, что руководителю группы пришлось ненароком стать резким, чтобы мальчики не пропустили обед. Но тренер солидного возраста Ян Кудрна не пострадал, надел на шею спасательный круг и поменял руль. чтобы другие фотографировали его.

Под этими фотографиями вы сможете поставить подпись c Prague Sailor Kudrna », - пошутил доктор Фаркач, игрок сборной Чехословакии по регби, который сразу после тура по Латвии начнет подготовку к национальным соревнованиям с VFR в Ганновере и Италии в Милан.

Ты тоже возьмешь с собой медведя?

Команда не отделилась от плюшевого мишки в форме регби, на счету которого столько побед в пражской «Спартаке». Еще во время игры его ставили за ворота. Суеверие? Нет, традиция.

Старт поединка пражской «Спартаки» с рижским ВЭФ не показал, что двумя днями ранее чехословацы обыграли «Вефис» со счетом 17:0. 3:0 в пользу ВЭФ. 6:3 ВЭФ хорошо. Но тогда гости, видимо, решили не позволять медведю наблюдать за проигрышем. Вам также понравится ...

Пару скоординированных атак, череда сбитых с ног соперников и результат уже 17:6 в пользу «Спартаки». Многие зрители, поддержавшие рижан, уже подняли белый флаг и покинули трибуны. Но они не видели главного. Не видел настоящего боя за последние десять минут, когда земля летела по воздуху и разница в результате ВЭФ сократилась до 14:17.

Текст А. Ремеса
Фото К. Скутежскиса

Даже тренер пражской команды Ян Кудрна не пострадал и прыгнул с корабля на корабль. Все камеры были нацелены на него, и Кудрна был очень рад позировать перед объективом, чтобы сделать фотографии с надписью «Пражский моряк Ян Кудрно» на родину.

Это регби. Жестокая битва за каждый мяч, за каждый метр поля, когда мяч исчезает в путанице рук и ног, а сами бойцы уже не могут его найти.		 30.06.1965
1965-06-30rb.jpg Rigas Balss Rīt regbijs

Prāqas Kiementa Gotvaida automobiļu rūpnīcas regbija komanda rīt plkst. 18.30 Rīgas ASK stadionā aizvadīs savu trešo un pēdējo spēli mūsu republikā..

Pirmajā spīle Valmierā vefieši vēl nespēja piemēroties starptautiskajiem regbija noteikumiem. Toties otrajā spēli Liepājā viņi parādīja, ka var i būt nopietni konkurenti viesiem. Tikai pieredzes trūkuma dēj rezul tatīvi nebeidzāa daudzi ievadītie uzbrukumi. Jådomå, ka rīt VEF reqbisti savu sniegumu vēi vairāk uzlabos.

Завтра - регби

Команда Пражского автомобильного завода им. К. Готвальда завтра в 18.30 в Риге на стадионе СКА проведет свой третий и последний матч в нашей республике. В первой встрече, состоявшейся в Валмиере, вэфовцы еще не могли приспособиться к международным правилам игры в регби. Но уже во втором матче в Лиепае они показали, что могут составить серьезную конкуренцию гостям. Лишь из за недостатка опыта не принес ли результата многие атаки. Надо полагать, что завтра регбисты ВЭФа выступят еще лучше.		 30.06.1965
1965-07-01rb.jpg Rigas Balss SODIEN PLKSĪ. 18.30 "

sacentīsies Prāqas automobilurūpnīcas un VEF regbija komandas. Spēle notiks ASK stadionā un nevis «Dauqavas» stadionā, kā bija paredzēts.


СЕГОДНЯ В 18.30

состоится встреча команд регбистов Пражского автомобильного завода и ВЭФа. Матч будет проходить на стадионе СКА, а не на стадионе «Даугава», май предусматривалось.		 01.07.1965
1965-07-02rb_ru.jpg Rigas Balss АПЛОДИСМЕНТЫ ПОБЕДИТЕЛЯМ

5000 рижан и регбисты ВЭФа аплодировали вчера, когда после третьего выигранного матча покидали поле спортсмены Пражского автомобильного завода.

Чешские регбисты участвовали во многих международных встречах. Капитан команды К. Хареничка неоднократно играл за сборную ЧССР. Инженеру К. Степанскому 37 лет, он занимается этим видом спорта уже 17 лет. А вэфовцы лишь сейчас познакомились с международными правилами игры в регби, которые дают значительно большую свободу игронам, нежели те, какие приняты в нашей стране.

Вчера в первом тайме гости трижды выносили овальный мяч за наши ворота, счет стал 11:0. Незадолго до конца тайма со штрафного удара попал мячом в цель А. Куприянов. Это и был единственный успех вэфовцев, поскольку во второй половине встречи чехи увеличили разрыв, и матч закончился с результатом 20:3 в их пользу. Гости почти неизменно проводили мяч после вбрасывания и групповой борьбы, они имеют больший опыт в организации атак.		 02.07.1965
1965-07-03pj.jpg Padomju Jaunatne (Латвия) PIRMIE ĀRZEMJU REGBIJA VIESI

Uz Prāgas automobiļu rūpnīcas regbija spēlētāju tērpu nozīmītes redzams lācītis. Laimes lācītis desmit gadus komandu pavada arī laukumos. Kopi ar spēcīgajiem Prāgas puišiem tas apceļojis daudzas zemes — Franciju, Maroku, VDR, VFR, Bulgāriju.

Viesu vidū lielākā dala piedzīvojumu spēlētāju. Inženieris Karels Stepanskis regbiju spēlē 17 gadus. Vianības kapteinis Karels Hareničko daudzkārt darbojies CSR izlasē.

Cehiem liela pieredze, tie levērojami plrlki bija arī taktikā un tehniķi. Grupu cīņas burzml gandrTz vienmēr bumba palika viasu rokis. Mūsu regbisti cīni centās vairāk ielikt spēku. Starptautiski* noteikumi atļauj daudzus paņēmienus. Nav aizliegts pretinieku notvert aiz kakla vai saturēt aiz sporta tērpa.

— Tieci nu va|4l Var vēl palikt bez krekla vai biksēm,— smējās skatītāji, kas starptautisku regbija sacīksti Rīgā redzēja pirmo reizi.

Nelīdzēja VEF pui iv spēka paņēmieni. Pirmajim uzvarām Valmiera un Liepājā čehi pievienoja trešo arī RTgl.

ASK laukumi pulcējis apmēram 5000 skatītāju, kuru uzmudinājumi ātri vien apklusa, jo viesi pēc veikliem izrlvieniem piespieda bumbu aiz VEF vlrtiem un nonlca 11:0 vadībā. Dažas minūtes pirms puslaika beiglm soda sitienu realizēt izdevis A. Kuprijanovam. Puslaiks 11:3.

Sacensības turpinājumi mūsu komanda vairs ne reizi nespēja pārsteigt viesu aizsardzību. Vefieii gan zaudēja 3:20 bet katri zini iemantoja jaunas atziņas.

No Rīgai Prlgas sportisti devis uz Maskavu, kur divās spēlēs cīnīsies ar Padomju Savienības labākajiem regbistiem.

ПЕРВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ГОСТИ РЕГБИ

Медведя можно увидеть на значке коврика регбистов на Пражском автомобильном заводе. Плюшевый мишка тоже десять лет проводит на площадях. Вместе с сильными ребятами из Праги он побывал во многих странах - Франции, Марокко, ГДР, Германии, Болгарии.

Большинство игроков в приключениях находятся среди гостей. Инженер Карел Степанский занимается регби 17 лет. Капитан «Кианиба» Карел Хареничко много раз был в команде CSR.

В мастерских был большой опыт, эти замечательные плрлки тоже были тактиками и техниками. Групповые боевые действия burzml gandrTz всегда мяч оставался виасу рукой. Наш поединок по регби старался набрать больше сил. Международные * правила допускают использование многих техник. Не возбраняется ловить соперника за шею или удерживать за спортивный костюм.

- Еще можно остаться без рубашки или штанов, - смеялись зрители, впервые увидевшие международную гонку по регби в Риге.

Силовые техники VEF pui iv не помогли. Чехи добавили RTgl к первым победам в Валмиере и Лиепае.

На стадионе СКА собралось около 5000 зрителей, волнения которых быстро утихли, когда гости загнали мяч за ворота ВЭФ и вывели вперед 11: 0. За несколько минут до конца тайма А. Куприянов получил штрафной удар. Перерыв 11: 3.

Продолжение соревнований, наша команда в очередной раз не смогла удивить гостей. Vefieii проиграл 3:20, но все знали новые идеи.

Спортсмены из Риги в Прагу отправились в Москву, где сразятся с лучшими регбистами Советского Союза в двух играх.		 03.07.1965
1965-07-03spartak-praga1.jpg Дайнеко Ю. Наше регби (2013) 03.07.1965
1965-07-03spartak-praga2.jpg Московская спортивная неделя 03.07.1965
1965-07-03spartak-praga3.jpg Фото 03.07.1965
1965-07-03sports.jpg Sports (Латвия) Rīqā ASK stadionā savu pedējo spēli mūsu republikā aizvadīja Cehoslovakijas čempioni regbijā Prāgas «Spartak AZKG». Viesi uzvarēja VEF spēlētājus ar 20:3 (11:3).
Z. MEŽAVILKA
fotoattēls

Чехословацкий чемпион по регби «Спартак АЗКГ» из Праги провел свой последний матч в нашей республике на стадионе ASK в Риге. Гости обыграли игроков ВЭФа 20: 3 (11: 3).
З. МЕЛЯВИЛКА		 03.07.1965
1965-07-03valmiera.jpg Liesma (Валмиера) PĒC REGBIJA MAČA

Vismaz pēdējos gados Valmierā nav. bijis sporta sarīkojuma, kurā pulcētos tik daudz skatītāju kā reg bija mačā Prāgas «Spartaks» —- Rīgas VEF. Nav bijis sarīkojuma, kurā jau pusstundu pirms sacensī bu sākuma tribīnēs brīvu vietu nav. Vefiešiem, vienai no «labākajām Раdomju Savienības komandām, ta' ir pirmā starptautiskā spēle. Cehieiīi pieredze krietni lielāka. ,Bez tam vefieši pirmo reizi spēlē pēc starptautiskiem noteikumiem. kurus, protams, čehi izmanto daudz labāk. Bez tam spartakieši augumā garāki. smagāki. Astoņi: uzbrukuma spēlētāju vidējais svars viņiem parsniedz 90 kilogramus. ё

Tas arī nosaka spēles, kurā tieši fiziskajām сошьет liela nozime, iznākumu. Vefiešu sīkstā aizsardzība nelidz. Cetnas reizes čehu regbisti piezemē bumbu aiz veiiešu vārtiem (un par katru reizi iegūst trīs punktus); veiksmigi arī vairāki soda sitieni. Un gala rezultātā ir pārliecinoša Prāgas «Spartaka» spēlētā ju uzvara 17:0,

Ļoti patīkama bija sacensību draudzīgā atmosfēra. Labi bija dzirdēt, ka par mūsu pilsētu brālīgās Cehosiovakijas sportistiem paliks vislabākās atmiņas. Vajadzīgi un interesanti bija par spēli sniegtie-paskaidrojumi.

Par šo sacensību palika brīnišķīgs iespaids. Un patika arī vefiešu trenera' teiktie vārdi: «cerēsim ka arī Valmierā driz būs sava 'regbija komanda...»

A. Briedis

Attēlā: Valmieras pionieri apsveic čehu sportistus.


ПОСЛЕ МАТЧА РЕГБИ

По крайней мере, в последние годы в Валмиере нет. Было спортивное мероприятие, которое соберет столько же зрителей, сколько в матче пражского «Спартака» - рижского ВЭФ. Не было вечеринки, в которой не было бы свободных мест на трибунах за полчаса до начала конкурса. Для «Вефисов», одной из «лучших команд Советского Союза», это первая международная игра. Cehieiīi опыта намного больше. Кроме того, Vefis впервые играют по международным правилам. чем, конечно, чехи пользуются гораздо лучше. К тому же спартанцы выше ростом. тяжелее. Восемь: средний вес атакующих игроков превышает 90 килограммов. ё

Он также определяет исход игры, в которой физическая важность играет важную роль. Жесткая защита Вефи не останавливается. Четыре раза чешские регбисты приземляют мяч за воротами женщин (и каждый раз набирают по три очка); несколько удачных выстрелов тоже были удачными. И в итоге - убедительная победа Спартаки в Праге 17: 0,

Дружеская атмосфера соревнований была очень приятной. Приятно было слышать, что самые лучшие воспоминания о братских чехословацких спортсменах нашего города останутся. Разъяснения по игре были нужными и интересными.

Этот конкурс оставил прекрасное впечатление. А еще мне понравились слова тренера Vefi: «Будем надеяться, что в Валмиере скоро появится своя« команда по регби ... »

А. Бриедис

На фото: пионеры Валмиеры приветствуют чешских спортсменов.		 03.07.1965
1965-07-05rb_ru.jpg Rigas Balss Регбисты пражского автомобильного завода, выступавшие недавно в Риге, вчера в Москве потерпели поражение от «Спартака» 3:10 (0:5). 05.07.1965
1965-07-06boldin.jpg Фото фото А.Болдина с матча сб.Москвы - АЗКГ Прага. 06.07.1965
1965-07-06moscow-praga_RIAN-ID-6064504.jpg РИА Новости 06.07.1965
1965-07-06moskva-praga1.jpg Фото 06.07.1965
1965-07-06moskva-praga2.jpg Советский спорт ВСТРЕЧЕЙ со сборной клубов Москвы на стадионе «Динамо» закончила турне гостившая у нас команда регбистов пражского клуба «Спартак». Наши гости, пятикратные чемпионы Чехословакии, имеют большой опыт международных встреч. А для сборной клубов — это первая международная встреча.

Мокрое поле, скользкий мяч (всю первую половину игры шел проливной дождь) затрудняли точность передач. Поэтому обе команды, а спартаковцы в особенности, действовали по довольно-таки примитивной, но вполне соответствовавшей погоде схеме: дальний удар вперед, в аут — разыгрывание «коридора» (регбийный аут чем-то напоминает спорный мяч в баскетболе), а там, глядишь, и добрый десяток метров выигран.

И то, что чаще к этой тактике прибегали регбисты Чехословакии, тоже было вполне понятно: гости выигрывали в силовой борьбе, в частности в разыгрывании «коридора», а наши имели преимущество в скорости.

На 10-й минуте В. Соловьев резко проходит и создает опасное положение у зачетной зоны соперников. Чехословацкие регбисты нарушают правила. Штрафной четко реализует Е. Сотсков 3:0. Тот же Сотсков на 30-й минуте почти в аналогичной ситуации доводит счет до 6-0. В начале второго тайма самому быстрому игроку встречи В. Соловьеву удалось зафиксировать мяч в зачетной зоне противника 9:0.

Гости стремятся изменить результат. Они превосходят наших регбистов в схватках, при разыгрывании аута и, естественно, пытаются перевести игру в выгодное для себя русло. Эта тактика приносит свои плоды. На 61-й минуте встречи спартаковец Э.Крютцнер сделал приземление, а Н.Смола из очень трудного положения реализовал попытку 9:5. С таким результатом и закончилась встреча. // А. ТАЛЫЗИН, Ю.ФАЙБИЩЕНКО, Советский спорт, 08.07.1965		 06.07.1965
1965-07-08ss.jpg Советский спорт 08.07.1965
1965-07-10msn.jpg Московская спортивная неделя ...У ворот чехословаков приютился небольшой плюшевый мишка — «талисман». Перед игрой он побывал в руках у каждого из игроков. Но на сей раз он не выручил своих добрых хозяев. Несмотря на то, что схватку постоянно выигрывали пражане, это не дало им преимущества. Игрой владели москвичи, особенно им удавались прорывы на флангах. На 10-й минута Владимир Смирнов сумел приземлить мяч в центре зачётного поля — 3:0. Попытку — удар по воротам с 22 метров — реализует Владимир Крупенин — 5:0. За пять минут до конца первого тайма эскортируемый москвичами Карел Штепанский неожиданно бьёт по воротам дроп-гол (удар по мячу при отскоке его от земли) — 5:3. За две минуты до конца снова Владимир Смирнов и Владимир Крупенин доводят счет до 10:3. Во втором тайме точный удар со штрафного Карела Грнички сокращает разрыв до 10:6. Этой есть конечный результат. 10.07.1965
1965-11-09rb.jpg Rigas Balss VEF regbija komanda aizvakar Prāqā sacentās ar turienes .sos ko!» vienību unzaudēla ar 6:20 (3:14).

Регбисты ВЭФа позавчера в Праге встретились с местной командой «Сокол». Рижане проиграли со счетом 6:20 (3:14).		 09.11.1965
1965-11-10cina.jpg Cina (Латвия) Mūsu regbisti Prāgā

Mūsu VEF regbija komanda devusies starptautiskā turnejā uz CehoslovakiJu. Liekas, cehu spēlētāji timbrīzam vēl ir pārāki par mūsējiem. Svētdien Prāgā vefieti tikla ar Cehoslovakijas

Наша команда по регби ВЭФ отправилась в международный тур по Чехословакии. Кажется, что игроки мастерских все же превосходят наших. В воскресенье в Праге ВЭФ с Чехословакией		 10.11.1965
1965-11-10ss.jpg Советский спорт 10.11.1965
1965-11-11sports.jpg Sports (Латвия) 11.11.1965
1965-12-05sports.jpg Sports (Латвия) Vienpadsmit dienas Čehoslovakijā

No savas pirmās ārzemju turnejas atgriezusies VĒF regbija komanda. Sakarā ar ČSR PSRS draudzības mēnesi vefieši vienpadsmit dienas viesojās Cehoslovakijā un piedalījās draudzības menesim veltītajā turnīra. Šāds turnīrs Prāga tiek rīkots katru gadu. bet VEF ir pirmā padomju komanda, kas taja piedalijās. Turnīra finālā vefieši spēlēja divus mačus. Spēlē ar «Spartak-Motorlet» komandu vefieši zaudēja ar rezultātu 3:8, bet otrajā dienā ar 21:9 uzvarēja AZKG junioru (līdz 23 g vecumam) komandu. Tuvāk par brauciena iespaidiem lūdzam pastāstīt komandas treneri Vladimiru Martinsonu:

Ar Prāgas komandu «Spartak-AZKG» iepazināmies jau šā gada jūnijā Valmierā, Liepājā un Rīgā. Tad arī pārliecinājāmies par čehu regbija augsto līmeni. Tāpēc braucienam Joti nopietni gatavojāmies.

Cehoslovakijā vēl piedalījāmies divās draudzības sacensībās, kurās zaudējām (6:20 Ržičani pilsētas klubu sastādītajai un 5:27 «Spartak-AZKG»), bet kuras palīdzēja mums sekmīgāk cīnīties turnīra spēlēs.

Pieredzes iegūšanai brauciens bija ļoti vērtīgs un saturīgs. Bez minētajām sacīkstēm notika kopīgs treniņš ar «Spartak-AZKG» komandu. Noskatījāmies arī starptautisku spēli starp Prāgas «Slavia» un Rabatas (Maroka) regbija klubu komandām.

Jāatzīmē, ka čehoslovakijas ; regbisti mūs uzņēma ļoti sir; snīgi un darīja visu, lai mūsu vizīte būtu patīkama un interesanta. Brīvajā laikā iepazināmies ar Prāgas vēsturiskajām vietām, apmeklējām Nacionālo ' muzeju, bijām Klementa Gotvalda autorūpnīcā, redzējām grandiozo Čehoslovakijas spar.takiādes stadionu «Strahov».

Brauciens ne tik vien deva mums lielu pieredzi, bet arī nostiprināja mūsu draudzību • ar Čehoslovakijas sportistiem, ar kuriem mēs 1966. g. sezonā atkal tiksimies Rigā un arī i Prāgā. Intervēja I. Briedis

Одиннадцать дней в Чехословакии

Команда VĒF по регби вернулась из своего первого зарубежного турне. В связи с проведением Месяца дружбы СССР и СССР Вефи на одиннадцать дней посетили Чехословакию и приняли участие в турнире, посвященном Месяцу дружбы. Такой турнир в Праге проводится ежегодно. но ВЭФ - первая советская команда, принявшая участие. В финале турнира «Вефи» сыграли два матча. В игре со «Спартак-Моторлет» «Вефисы» проиграли 3: 8, но во второй день обыграли юношескую команду АЗКГ (до 23 лет) со счетом 21: 9. Более подробно о впечатлениях от поездки расскажите тренеру команды Владимиру Мартинсону:

С пражской командой «Спартак-АЗКГ» мы встречались уже в июне этого года в Валмиере, Лиепае и Риге. Тогда мы и убедились в высоком уровне чешского регби. Поэтому мы серьезно готовились к поездке.

В Чехословакии мы также приняли участие в двух товарищеских соревнованиях, в которых проиграли (6:20 для городского клуба Ржичани и 5:27 для «Спартак-АЗКГ»), но это помогло нам более успешно бороться в турнирных играх.

Поездка была очень ценной и значимой для приобретения опыта. Помимо этих гонок, была совместная тренировка с командой «Спартак-АЗКГ». Также мы посмотрели международный матч между командами пражских регбистов «Славия» и Рабата (Марокко).

Следует отметить, что Чехословакия; регби приветствовал нас, сэр; и сделали все, чтобы наш визит был приятным и интересным. В свободное время мы познакомились с историческими местами Праги, посетили Национальный музей, побывали на автомобильном заводе имени Клемента Готвальда, увидели грандиозный чехословацкий стадион «Страхов».

Поездка не только дала нам много опыта, но и укрепила нашу дружбу с чехословацкими спортсменами, с которыми мы познакомились в 1966 году. в этом сезоне мы снова встретимся в Риге, а также в Праге.
Беседовал И. Бриедис		 05.12.1965