2 июля 1966.
ВЭФ —
Спартак-АЗКГ — 8:17 (5:6)
п: Круминьш, ???; р: Озолс / ...
Даугавпилс. 2000 зрителей
Документы
Заголовок |
Источник |
Описание |
Месяц/Год |
Ссылка |
1966-06-29pj.jpg |
Padomju Jaunatne (Латвия) |
Ar jauniem un veciem draugiem
Ap iegareno regbija bumbu gaidāmas sivas cinas. Atjauninātā un labi sagatavoti VEF komanda gaida ciemos jaunus un vecus d,augus Veci oazinas ir Cehoslovakljas K. Gotvalda automobiļu rūpnīcas komanda, kas jau pagājušajā gadā viesojis Rīgā un uxy*riia vefieius. Otrs viesis bus HeninqsdO"fas «StahU vienība, kas oagājuti gadā VDR čemploniti ierindojās tretaji vieti. Vācieti lau cinijuties starptautiskos mačos ar AngliJas. VFR un Marokat sportistiem.
Pirmā spēle notiks rit pl. 18 ♦ Dmamo* stadioni, kad sacentīsies abas viesu komandas. 2. jūliji Dauqavpill notiks VFR un CSR spēlētāju spēkotanās. bet 4. jūliji «Dinamo- stauionā vefieli cīnīsies ar vācu komandu |
29.06.1966
|
|
1966-07-02sports.jpg |
Sports (Латвия) |
SPĒKAVĪRI REGBIJĀ
Vakar «Dinamo» stadionā sākās starptautiskais regbija turnīrs. Vefiešiem pretinieki spēcīgi. Pirmajā mačā tikās vācu Henigsdorfas «Stahl» un Prāgas AZKG komandas. _
Cīņas sakuma Rīgas ciemiņi bija diezgan uzmanīgj, taču drīz vien iekarsa un spēlē dominējošais bija spēks.
Spēcīgāki izrādījās Prāgas vīri, kaut arī tie caurmērā gadus desmit vecāki par vāciešiem. Pirmos punktus guva ČSR Nopelniem bagātais sporta meistars Haničko, kuram jau vairāk nekā 40 gadu. Puslaika rezultāts bija 9:0 čehu labā.
Arī otrajā puslaikā turpinājās asa, bagāta cīņa. Starptautiskie noteikumi piejauj daudz lielāku paņēmienu brīvjbu, nekā esam pieraduši redzet mūsu mājās. Visas priekšrocības ir spēkavīriem. Vācu komanda izrādījās fiziski vājāka un spēli zaudēja ar 9:22.
Saistoša spēle starp VEF un Pragas AZKG gaidāma šodien pl. 18 Daugavpilī. Rīdzinieki redzēs turnīra pēdējo sacensību, kaßl 4. jūlijā «Dinamo» stadionā tiksies VEF un vācu regbisti. ,
A. SPARS
СИЛЬНЫЕ СТОРОНЫ В РЕГБИ
Вчера на стадионе «Динамо» стартовал международный турнир по регби. Противники вепсов сильны. В первом матче встретились немецкие команды «Шталь» из Хенигсдорфа и AZKG из Праги. _
В начале поединка рижские гости были достаточно внимательны, но вскоре сила взяла верх и взяла верх.
Пражские мужчины оказались сильнее, хотя в среднем были на десять лет старше немцев. Первые очки завоевал заслуженный мастер спорта ЧСР Ганичко, которому больше 40 лет. Результат тайма - 9: 0 в пользу чехов.
Ожесточенная, насыщенная борьба продолжилась и во втором тайме. Международные правила допускают гораздо большую свободу техники, чем мы привыкли видеть дома. Все достоинства у сильных мужчин. Немецкая команда оказалась слабее физически и проиграла со счетом 9:22.
Обязательный матч между VEF и Prague AZKG ожидается сегодня в 18 в Даугавпилсе. Рижанам предстоит увидеть последние соревнования турнира, а 4 июля на стадионе «Динамо» встретятся регбисты ВЭФ и Германии. ,
A. SPARS |
02.07.1966
|
|
1966-07-04rb_ru.jpg |
Rigas Balss |
Uzvarētājs jau zināms
Starptautiskā regbija turnīra uzvarētājs noskaidrojās sestdien Daugavpilī. VEF komanda 2000 skatītāju klātbūtnē sacentās ar Prāgas AZKG reqbistiem.
Spēles sākumā soda sitienu realizēja cehi. Pēc tam ieqareno bumbu aiz pretinieka vārtiem aiznesa Z. Krūmiņš un sekojo šo soda sitienu mērķi trāpīja A. Ozols. Vefieši izvirzījās vadībā ar 5:3. Prāqas komanda līdz pusiaika beigām .tomēr atkal quva 6:5 virsroku.
Otrajā puslaikā veiksmīgāk! spēlēja viesi un izcīnīja 17:8 uzvaru. Sodien čehi būs skatītāju lomā, kad plkst. 18 «Dinamo» stadionā par otro vietu cīnīsies VEF un Heninqsdorfas «Stahl» (VDR) komandas.
Победитель уже известен
Победитель международного турнира по регби определился в субботу в Даугавпилсе. Команда ВЭФа встретилась с регбистами пражской команды АЗКГ. Этот матч привлек 2.000 зрителей.
В начале матча штрафной удар реализовали чехи, затем мяч за линию ворот противника занес 3. Крумииь и в последовавшем штрафном ударе гол забил А. Озолс. Вэфовцы вышли вперед 5:3. Однако пражская команда до копил тайма вновь взяла верх 6:5.
Во втором тайме наиболее успешно играли гости и добились победы 17:8. Сегодня, ногда в 18 часов иа стадионе «Динамо» за второе место будут бороться команды ВЭФа и «Шталь» (ГДР), чехи будут • роли зрителей. |
04.07.1966
|
|
1966-07-05sports.jpg |
Sports (Латвия) |
Cehoslovakijas regbisti Daugavpilī k|uva par starptautiskā turnīra uzvarētājiem. Liela sacensību pieredze un laba taktika izšķīra samērā līdzīgās VEF Prāgas AZKG komandas rezultātu,
Prāgas regbisti izcīnīja 17:8(6:5) uzvaru. Viesi gandrīz visus punktus guva pēc labi izpildītiem soda sitieniem. Tikai pirmajā puslaikā mūsu puiši reiz bija 5:3 vadībā.
Vakar starptautiskajā turnīrā «Dinamo* stadionā sacentās VEF un Heningsdorfas «Stahl» regbija komandas.
Mūsu viesi ir astoņkārtēji VDR čempioni. Viņu vienībā spēlēja desmit valsts izlases komandas dalībnieki.
Sākumā vefieši panāca 3:0 vadību, bet Tanke rezultātu izlīdzināja un Ģederts realizēja soda sitienu. Līdz puslaika beigām vefieši vēlreiz panāca vadību ar 6:5.
Otrajā puslajkā mūsu sportisti pagura un vācieši izcīnīja 16:9 uzvaru un otro vietu turnīrā. VDR komanda no Rīqas izbrauks uz Viļņu.
Чехословацкие регбисты в Даугавпилсе стали победителями международного турнира. Большой опыт и хорошая тактика определили результат относительно похожей команды VEF Prague AZKG,
Пражские регбисты выиграли 17: 8 (6: 5). После хорошо исполненных пенальти гости набрали практически все очки. Только в первом тайме наши ребята один раз вышли вперед 5: 3.
Вчера регбисты ВЭФ и Шталь из Хеннингсдорфа приняли участие в международном турнире на стадионе «Динамо *».
Наши гости - восьмикратные чемпионы ГДР. Их команда состояла из десяти членов национальной сборной.
Сначала «Вефис» повели 3: 0, но Танке сравнял счет, а Федертс реализовал пенальти. К концу тайма Vephis снова вышли вперед со счетом 6: 5.
Во втором тайме наши спортсмены остановились, а немцы выиграли 16: 9 и заняли второе место на турнире. Команда ГДР отправится из Риги в Вильнюс. |
05.07.1966
|
|
1966-07-06cina.jpg |
Cina (Латвия) |
Vefieši — pēdējie
Beidzies starptautiskais regbija komandu turnīrs, kurā līdzās mājiniekiem — veflesiem — startēja arf Prāgas un Heningsdorfas vienības. Sājā turnīrā uzvarēja Prāgas regbistl, kas Daugavpili ar 17:8 (6:5) sagādāja zaudējumu arī vefieāīem. &l uzvara deva iespēju Prāgas komandai Izcīnīt pirmo vietu. Viesu tehniskā meistarība bija acīm redzam*.
Pēdējā spēlē Rigā savā starpā tikās Heningsdorfas un VEF vienības. Viesi astoņas reizes izcīnījusi VDR Čempiona nosaukumu, komandā ir desmit valsts izlases spēlētāju.
Kaut gan sākumā vadībā Izvirzījās mājinieki, viesi svaru kausus nolieca savā labā. Ar 16:9 uzvarēja Heningsdorfas «Stahl» vienība. Sis panākumi vācu sportistiem deva lespēju turnīrā ierindoties otrajā vietā.
Завершился международный командный турнир по регби, в котором команды Праги и Хеннингсдорфа стартовали рядом с домашним - ВЭФ. В этом турнире победу одержало пражское регби, которое также нанесло поражение в Даугавпилсе - 17: 8 (6: 5). Победа позволила пражской команде занять первое место. Техническое мастерство гостей было очевидным *.
В последней игре в Риге встретились команды Хеннингсдорфа и ВЭФ. Гости восемь раз завоевали титул чемпиона ГДР, команда состоит из десяти игроков национальной сборной.
Хотя в начале преимущество было у хозяев, гости склонили чашу в свою пользу. Шталь выиграла со счетом 16: 9. Этот успех позволил немецким спортсменам финишировать вторыми на турнире. |
06.07.1966
|
|
1966-07-15ss.jpg |
Советский спорт |
|
15.07.1966
|
|