Кубок Балтики 1967

25 сентября 1967 г.
Даугава — Буревестник Л — 0:13 (0:8)

Документы

Заголовок Источник Описание Месяц/Год Ссылка
1967-09-24sports.jpg Sports (Латвия) Arī regbijā Baltijas kauss

Regbijs salīdzinājumā ar citiem sporta veidiem ir jauns ne tikai mušu republikā, bet arī visa Padomju Savienībā. Tomēr jau notikušas PSRS pirmās meistarsacīkstes. Lai labi sagatavotos otrajam, pēc mūsu republikas regbija komitejas ierosinājuma šogad noorganizēja Baltijas kausa izelpu, kurā piedalās Leņingradas, Lietuvas un Latvijas komandās. Spēles notiek divos riņķos. Kausa izcīņā jau notikušas divas cīņas. Leņingrada uzvarēja Lietuvu ar 17:5 un Lietuva Latviju 27:6.

Nākamās divas spēles starp Latviju un Ļeņingradu notiks 25. un 27. septembrī Rīgā «Dinamo» stadionā.

Lai cīnītos par kausu, mūsu republikas pārstāvjiem vajadzīgas tikai Uzvaras. Jacer, ka, spēlējot savās mājās, savu skatītāju atbalstīti, regbisti veiks šo uzdevumu.

L. LIELMANIS

Также в Кубке Балтии по регби

Регби - новинка для других видов спорта не только в Республике мух, но и во всем Советском Союзе. Однако первый чемпионат СССР уже состоялся. Чтобы хорошо подготовиться ко второму, в этом году по предложению Комитета регби нашей республики было организовано дыхание Кубка Балтии, в котором участвуют команды Ленинграда, Литвы и Латвии. Игры проходят в два круга. В Кубке уже состоялись две схватки. Ленинград обыграл Литву 17: 5 и Литву Латвию 27: 6.

Следующие две игры между Латвией и Ленинградом состоятся 25 и 27 сентября на стадионе «Динамо» в Риге.

Для борьбы за кубок представителям нашей республики нужны только Победы. Jacer, что, играя в собственном доме при поддержке зрителей, регбисты выполнят эту задачу.

Л. ЛИЕЛЬМАНИС		 24 September 1967 г.
1967-09-25rb_ru.jpg Rigas Balss 25 September 1967 г.
1967-09-26rb.jpg Rigas Balss ZAUDĒJUMS

Vakar rīdzinieki noskatījāå Baltijas republiku kausa izcīņas spēli regbijā. spēkiem mērpjās Ļeņingradas un mūsu republikas vienības. Latvijas komanda piedzīvoja zaudējumu ar 0:13 (0:8).

ПОРАЖЕНИЕ

Вчера рижане были свидетелями матча на Кубок Прибалтики по регби. Состязались команды Ленинграда и Латвии. Наши регбисты проиграли со счетом 0:13 (0:8).		 26 September 1967 г.
1967-09-26sports.jpg Sports (Латвия) PĒDĒJĀ BRĪDĪ

Vakar Rīgā notika Baltijas republiku un Ļeņingradas kausa izcīņas sacensība regbijā starp Latvijas un Ļeņingradas komandām. Ar 13.-0 (8:0) uzvarēja ļeņingradieši,

В ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ

Вчера в Риге прошел матч по регби между Балтийскими республиками и Кубок Ленинграда между командами Латвии и Ленинграда. «Ленинградцы» выиграли со счетом 13: 0 (8: 0),		 26 September 1967 г.
1967-09-27cina.jpg Cina (Латвия) Aizvakar Baltijas republiku kausa izcīņā regbijā tikās Latvijas un Ļeningradas komandas. Musu republikas izlasa zaudēja ar 0:13 (0:8).

Вчера латвийская и ленинградская команды встретились в розыгрыше Кубка Балтийских республик по регби. Наша республиканская команда проиграла со счетом 0:13 (0:8).		 27 September 1967 г.