1989rugbyworld09.jpg |
Rugby World |
|
1989
|
|
1989-07-00sg_.jpg |
Спортивная газета |
|
7/1989
|
|
1989-07-00sg_sovsport.jpg |
Спортивная газета |
|
7/1989
|
|
1989-07-00sovsport_program.pdf |
Программа к матчу |
|
7/1989
|
Нет превью
|
1989-07-00ussr2.jpg |
Программа к матчу |
|
7/1989
|
|
1989-07-18ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
Кому улыбнется «Золотой тигр»?
Завтра на регбийных полях Москвы начинается третий международный турнир на приз нашей газеты.
И откроется он матчем опыта и молодости: первая сборная СССР. серебряный призер последнего чемпионата Европы, будет экзаменовать молодежную команду Не думайте, что игра эта для именитых станет легкой прогулкой. Нет, ближайший резерв готов доказать, что… в резерве задерживаться не собирается, и почему бы именно им, молодым и честолюбивым, не обратить на себя улыбку «Золотого тигра». главного приза (добавим, уникального! Изготовленного грузинскими мастерами) для команды - победительницы.
Однако легких соперников ни для кого не ожидается, Ведь среди гостей соревнований сборная Уэльса. a костяк этой команды представляет свою страну в престижном розыгрыше Кубка наций; бронзовые медалисты первенства Европы - румынские регбисты; дружная, перспективная команда Польши, в нынешнем году вышедшая в европейский класс «А».
Напомним, что дважды «Золотого тигра» выигрывала сборная СССР. И дваждыB упорной и напряженной борьбе.
Поэтому (со стопроцентной гарантией!) мы обещаем любителям спорта Москвы и гостям столицы, которые захотят полюбоваться фантастическим зрелищем спортом и спором настоящих мужчин, - что ожидания их обязательно оправдаются.
Итак, международный турнир по регби на приз «Советского спорта" отправляется в путь, И мы желаем его участникам удачи, а вам, уважаемые болельщики, прекрасного отдыха на трибунах уютных московских стадионов.
РАСПИСАНИЕ ТУРНИРА
19 июля- СССР-1 -СССР стадион «Красный Бал18.00. 20 июля -- Румыния -- Польша -«Наука». ». 18.00. 22 июля - СССР P (мол.) Уэльс «Фили», 17.00. 23 июля - Польша - СССР-1 - «Наука». 17.00. 24 июля Уэльс -- Румыния «Фили», 18.00. 25 июля Польша СССР (мол.) «Красный Балтиец». 18.00. 26 июля Румыния-СССР-1 «Наука». 18.00. 27 июля - Уэльс - Польша «Фили». 18.00. 28 июля - СССР (мол.) Румыния - «Красный Валтиец». 18.00. 29 июля … СССР-1 - Уэльс «Наука». 17.00. 30 июля «Фили». 11.00 и 17.00 7×7 |
18.07.1989
|
|
1989-07-19ussr-ussr2_ss.jpg |
Советский спорт |
Итак, третий по счету международный турнир по регби на приз газеты на п «Советский спорт» отправился в путь! И открыли его «внутренним» поединком первая и вторая сборные СССР. Эпизод из этого увлекательного, напряженного поединка, проходившего на стадионе «Красный балтиец», запечатлел наш фотокорреспондент А. Скуратов. Напоминаем: это был лишь первый матч нашего турнира. Уверены, что впереди нас ожидают еще более зрелищные игры. Так пожелаем Удачи их участникам! (Другие материалы о турнире регбистов читайте на 3-й странице). // СС, 21 июля 1989 |
19.07.1989
|
|
1989-07-20ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
Еще не вечер
Погода в день открытия международного турнира на приз нашей газеты выдалась в Москве отменой. Солнечно, безветренно. и трибуны стадиона «Красный Балтиец» на игре первой и второй сборных СССР заполнились до отказа. В составе первой команды было сразу шесть новых игроков. А регбисты второй сборной собрались вместе буквально накануне матча, и то, что Наш выход в следующий они вполне слаженно действоэтап Кубка СССР после двух вали против вице-чемпионов Европы, говорит об их достаточно высоком мастерстве
В первом тайме игра шла на равных. На каждый выпад соперники отвечали контрвыпадом, что, впрочем, не удивительно. Молодым как всегда хотелось доказать, что они не хуже признанных авторитетов. То и дело до нас доносились вопросы одного из тренеров первой сборной В. Масюры:
- А откуда во второй сборной восьмой номер? Кто это? - Зыков из красноярского «Сибтяжмаша». - А вот этот, 22-й? - Дацко из КПИ.
Да, можно считать, есть уже на турнире первые открытия. Подробнее мы о них еще расскажем. Правда, несмотря на то, что вторая сборная атаковала больше, первая за счет опыта и умения победила - 20:7. Однако игра второй команды понравилась всем без исключения.
E. СМЕТАНИН. |
20.07.1989
|
|
1989-07-21ss_mironov.jpg |
Советский спорт |
Расчет страсть
За плечами капитана первой сборной СССР Игоря Мироно столько матчей, что наверняка он давно сбился со счета. Раньше, знаю, и добытые в игре очки (штрафные, заносы, дропы) подсчитывал, а теперь спрашивает у регбийных статистиков: сколько там у меня? Что ж, лучший наш бомбардир может, наверное, позволить себе такое. В игре он не просто математик, а профессор, Геометрия его пасов и ударов на вид проста, но он прочерчивает линии атаки на несколько ходов вперёд. Надо было видеть, с какой невозмутимостью покидал Игорь поле, получив травму, хотя дело не было сделано, счет оставался критическим, и без него партнерам пришлось во втором тайме особенно нелегко. Однако, уверяю, Миронов лишь внешне бесстрастен. И не потому, что Мастер не должен ронять достоинства, а потому, что он мудр. И это дается только с годами, да и то не каждому.
Молодой Вячеслав Зыков из команды первой лиги «Сибтяжмаш» впервые вышел на поле в составе второй сборной. И надо было видеть, какая неистребимая жажда самоутверждения бросала и бросала его раз за разом в самую гущу жарких схваток, где синяков не оберешься. Не знаю, сколько шишек выпало на долю дерзкого «молодого», но, покидая поле, он все оглядывался назад, как будто что-то там оставил. Ясно, недоиграл. Времени не хватило. Для победы. Он еще не научился рассчитывать так, как «профессор» Миронов. Но в нем есть огонь. Если научится считать и сохранит огонь, придет гармония расчет плюс страсть. |
21.07.1989
|
|
1989-07-21ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
Международный турнир на приз «Советского спорта». СССР-1 CССР-2 20:7 (10:7). Стадион «Красный Балтиец». 19 июля.
Игровые очки: у СССР-1 Миронов (6 -- со штрафных), Куперман (8 - две попытки), Соколов (4 попытка), Романов (2 - реализация попытки); у CССР-2 Королихин (3 штрафной), Бикбая (4 -- попытка).
Экспресс-комментарий тренеров команд. Э. ТАТУРЯН (СССР-1): «Игра получилась интересной и, думаю, доставила удовольствие зрителям. По сравнению с последним матчем первой сборной в ее составе опробовали шесть новых игроков. В какой-то мере это сказалось на ее комбинационной манере. Меньше играли в пас, чаще применяли отыгрыш пространства за счет дальних ударов. Профсоюзная команда понравилась смелостью в атаке, азартом. Полагаю, что в последующих играх она будет действовать и более слаженно».
B. ГРАЧЕВ (СССР-2): «Трудно было ожидать от нашей команды большего, играть пришлось, как говорится, с листа, без нот, Будь у нас хотя бы две-три тренировки перед матчем, первой сборной вряд ли удалось бы сдержать тот долгий натиск, какой наша молодежь, ведомая опытным Кирпой, предприняла во втором тайме. Во всяком случае, счет для нас мог быть и более почетным, если бы не допускали ошибок в концевках атак. У нас дебютировали ва четыре игрока молодежной сборной до 20 лет, и очень приятно, что песни они не испортили. Надеюсь, во встрече со сборной Уэльса мы будем уже в полном порядке, найдем комбинационную игру. Хотя, конечно, валлийцы пока что остаются для нас загадкой…». |
21.07.1989
|
|
1989-07-21ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
Как и любые соревнования высокого ранга, турниры регбистов на приз «Советского спорта» не обходятся без сюрпризов. В прошлом году, например, подлинной сенсацией стала великолепная игра впервые приехавшей в нашу страну сборной США, которая в отличном стиле выиграла у третьей команды Европы - сборной Румынии и едва не завоевала «Золотого тигра».
Первую неожиданность на нынешнем турнире еще до его начала преподнесла… …сборная Польши. Вчера в Госкомспорт СССР из Варшавы пришла телеграмма с извинениями руководителей польской команды. В ней сообщалось, что сборная Польши не может выехать в Москву -- нет билетов.
Естественно, организаторам турнира пришлось в связи этим перекраивать календарь.
РАСПИСАНИЕ ИГР 22 июля. Румыния Уэльс. Стадион «Фили». 17.00. 24 июля. СССР -- Уэльс. «Фили». 18.00. 25 июля. СССР-1 --- Румыния. «Наука». 18.00. 27 июля. СССР --- Румыния. «Фили». 18.00. 28 июля. СССР-1 - Уэльс. «Наука». 18.00. 29 июля. Турнир 7Х7. «Наука», 17.00. 30 июля. Турнир 7Х7. «Фили». 17.00. |
21.07.1989
|
|
1989-07-21ss_sovsport3.jpg |
Советский спорт |
Зачем знаешь по-грузински?
Во время встречи советских сборных на турнире произошел весьма забавный для зрителей и почти драматичный для двух его участников случай. Главный арбитр матча Зураб Рехвиашвили остановил игру вблизи зачетного поля первой сборной и назначил схватку. Его темпераментный земляк, полузащитник первой сборной Мамука Лосаберидзе посчитал решение судьи несправедливым и бросил мимоходом какую-то сердитую реплику на родном грузинском языке.
Естественно, трудно было понять, что он ему сказал. Правда, переводчики нашлись, и выяснилось, что в общем-то ничего страшного. Однако разгневанный арбитр тут же показал регбисту красную карточку
- Я же ничего такого не сделал, сопротивлялся возмущенный Мамука.
… А ты что думаешь, я не понимаю по-грузински? -- настаивал Рехвиашвили.
Зачем ты знаешь по-грузински? недовольно проворчал сидевший на трибуне тренер Лосаберидзе и кутаисского «Мшемебели" Дуглас Петрович Кавтелашвили.
Словом, и смех, и слезы от этого фонтанирующего южного темперамента.
Если захотим - можем
Регбисты первой сборной вышли на поле в очень красивой форме. Белые майки, трусы и гетры ярко расцвечены нашивками, полосами. Но, что самое главное, на расстоянии чувствуется -- фирма заграничная. И подтверждается это рекламной надписью на спинах --- хотя и латинский шрифт, но нынче всякий может «по-ихнему» прочитать и перевести на наш: «Спорт-мода».
- Вот фирмочка так фирмочвосхищенно, с пробегом произносит сидящий на ряд ниже болельщик.
-Да, опять, значит, спонсоры, -- подхватывает его сосед,могут же, черти, капиталисты, не то что у нас. Вторая-то сборная, смотри, нищета по сравнению с первой, и только.
-А, - машет рукой тот, что затронул злободневную тему, надоело…
После матча узнаю, что действительно первую сборную бесплатно экипировал спонсор «Спорт-мода», кооператив из… Тирасполя, который возглавляет бывший регбист Евгений Карагодин. Специализируется «капиталист» на выпуске спортивной одежды. По качеству, пожалуй, не уступит и «Адидасу». Выходит, если захотим, можем. |
21.07.1989
|
|
1989-07-22rom-wales_8215550_ria.jpg |
РИА Новости |
в РИА ОШИБКА! это 1989
RIAN ID: 8215550
Международный турнир по регби на приз газеты "Советский спорт", проходящий в Москве с 16 по 26 сентября 1988 года.
Дата события: 16.09.1988 Дата поступления: 15.06.2022 Автор: Юрий Простяков
https://www.facebook.com/photo?fbid=10221043682592658&set=a.10215662189298689 |
22.07.1989
|
|
1989-07-22rom-wales_8215552_ria.jpg |
РИА Новости |
в РИА ОШИБКА! это 1989
RIAN ID: 8215552
Международный турнир по регби на приз газеты "Советский спорт", проходящий в Москве с 16 по 26 сентября 1988 года.
Дата события: 16.09.1988 Дата поступления: 15.06.2022 Автор: Юрий Простяков
https://www.facebook.com/photo?fbid=10221043682392653&set=a.10215662189298689 |
22.07.1989
|
|
1989-07-22ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
Об изменениях в календаре третьего международного турнира по регби на приз «Советского с о спорте" (к сожалению, не смогла приехать польская сборная) вы уже знаете. Поэтому нежданно-негаданно расписании игр р появилось небольшое «окно», ибо лишь сегодня вечером, в м, в субботу, на поле выйдут, сборные Румынии и Уэльса, Ну а паузу эту мы решили заполмить и ь интервью с президентом С м Союза регбистов США Бобом УОТКИНСОМ, который в прошлом вновь побывал в народной любительской федерации регби (ФИРА).
Уже тогда мы знали, что американские регбисты, прекрасно выступившие в турнире-88, 8, не примут участия в нынешнем розыгрыше и е красивейшего Кубка а "Советского с о спорте" «Золотой тигр». . Поэтому первый вопрос, который задали Бобу Уоткинсу, звучал так:
… В чем причина? Не понравились соревнования? - Что вы! --- воскликнул он. - Турнир очень хорош. Но дело в том, что нам не хватило такой «мелочи», как денег, чтобы вновь приехать в Москву. Несколько раньше для подготовки молодежной команды отправили ее в турне по Австралии кстати, дорогостоящее -и в итоre… А ведь нам приходится быть экономными, поскольку федерация государственных дотаций не получает и ее деятельность финансируют корпорации, которые зря денег не тратят. Хотя, несомненно, наши спортсмены с радостью выступили бы и на нынешнем вашем турнире - прошлогодний оставил у них самые приятные впечатления.
- В прошлый ваш визит нам как-то не удалось поподробнее поговорить о регби в США, Так, может, сейчас компенсируем этот пробел? - Видите ли, у регби в Штатах довольно сложная история. В следующем году оно отметить свое столетие. Дважды, в 1920 и 1924 году, американцы были олимпийскими чемпионами по регби - тогда этот вид спорта входил в программу Игр. И тем не менее Союз регбистов США был создан только в 1975 году то есть это одна из самых молодых среди национальных федераций. Дело в том, что, когда регби исключили из олимпийской программы, эту игру у нас надолго вытеснил рожденный ею американский футбол. С 1924 по 1955 год в регби продолжали играть лишь в некоторых городах Восточного и Западного побережья, После, я даже не знаю почему, о регби стали вспоминать все чаще, и постепенно оно стало культивироваться сначала в университетах, а потом и в клубах. В 1976 году возрожденная сборная США, в которой играл и я, провела первый международный матч со сборной Австралии, Как сейчас помню, мы проиграли 12:24, но для начала это было не так уж плохо.
- В прошлом году на нашем турнире мы увидели без всяких оговорок сильную американскую команду, которая уверенно победила бронзового призера чемпионата Европы сборную Румынии и, лишь уступив упорной борьбе сборной СССР, заняла второе место. Прогресс очевиден, в чем его причины? - В американском футболе, где точно такая же техника владения мячом. Все без исключения игроки регбийной сборной США играют также и в футбол, причем некоторые на профессиональном уровне. Другая, не менее важная причина стране насчитывается около 1300 регбийных клубов, разыгрывается три национальных чемпионата: для юниоров 16 18 лет, для университетов и среди клубов. Все они проводятся по региональному принципу: на четырех территориях выявляются победители, которые затем встречаются в суперфинале. Во многом росту мастерства наших регбистов способствуют широкие контакты с Англией, Австралией и Новой Зеландией, где регби на очень высоком уровне. Заметьте, что все наши спортсмены чистые люHбители, Чтобы играть в чемпионате, каждый из них вносит казну Союза 100--150 долларов.
И на что расходуются эти средства? - Их не так уж много. Во всяком случае, нам требуется гораздо больше, потому что проблем хватает. Мы испытываем нехватку квалифицированных тренеров и вынуждены приглашать специалистов из других стран, К примеру, нашу сборную тренирует новозеландец Джон Перкинс. Недостает пока и хороших полей, ведь каждый участок земли у нас стоит немалых денег. Однако уверен, что со временем эти трудности останутся позади, Я мечтаю о том, что когда-нибудь наши парни вновь станут олимпийскими чемпионами.
- Регби - это ваша профессия или?… Нет-нет, я тоже чистый любитель, хотя, должен сказать, руководство Союзом отнимает меня больше 60 дней в году. Это довольно много, если учесть, что я возглавляю большую фирму по подбору специалистов для предприятий.
Как вы оцениваете уровень регби в СССР? - Мы и раньше слышали, что у вас сильная сборная. И когда получили приглашение в Москву, я был чрезвычайно обрадован. Давно хотелось побывать в вашей стране, тем более, что сейчас в ней происходят большие перемены к лучшему. Но радушие, с которым нас принимали, уровень и организация турнира превзошли все ожидания. Я высказал тогда одно соображение. У вашего турнира отличные перспективы, он может стать одним из самых престижных, если вы будете приглашать на него сильнейшие национальные сборные и международных арбитров из разных стран, Надеюсь, в будущем сборная США станет его постоянным участником.
A. ЕЛИСЕЙКИН, E. СМЕТАНИН |
22.07.1989
|
|
1989-07-23ss_sovsport1.jpg |
Советский спорт |
ПОЖИВЕМ -УВИДИМ
В век компьютеров, телексов и телефонов международное общение стало проще. Главный тренер сборной СССР Эдгард Татурян позвонил по телефону Федерацию регби Уэльса и спросил: "Не хотите ли вы сыграть с нами на Международном турнире на приз газеты «Советский спорт»?». Последовал ответ: «Предложение интересное, Надо только обдумать финансовую сторону». Поездку сборной Уэльса в СССР обеспечила электронная компания «Саймон Карвес», которая уже 30 лет поддерживает деловые контакты с Советским Союзом и намерена в ближайшие годы построить в Ереване предприятие по производству ЭВМ. «Саймон Карвес» взяла на себя и расходы по предстоящему в декабре турне сборной СССР по Великобритании. Менеджер и тренер валлийской команды Рассел ДЖЕНКИНС ответил на вопросы нашего корреспондента.
Что представляет из себя ваша команда? Это сборная, но я не могу сказать, что это наша сильнейшая команда. Насколько я понял, у нас такие команды создаются несколько иначе, чем в СССР. Мы получили приглашение. Я послал в разные города Уэльса открытки сильным игрокам с предложением поехать в Москву. У кого выдалось свободное время, тот и приехал. Полагаю, что мы привезли весьма приличную команду, Большинство игроков - из ведущего клуба «Джеффри Крошу».
- Есть ли в вашей команде регбисты, выступающие на высшем уровне? - Да, у нас есть четыре игрока суперкласса. Нападающие Уоткинс, Джон, Дэвис и трехчетвертной Уэбб. Но и остальные им мало в чем уступают. Видите ли, в Уэльсе можно собрать не одну-две, а несколько очень сильных команд. Как, скажем, у канадцев в хоккее.
- Вы видели игру сборной CССР? - Да, по телевидению со сборной Франции, Матч транслировали на всю Западную Европу, но, как я узнал, его почему-то не видели у вас. На Западе регби чрезвычайно популярно, соперничает по посещаемости с футболом. Ваша команда оставила очень хорошее впечатление. Великолепен был связующий линии схватки Молчанов.
- На что вы рассчитываете в этом турнире? - Скромно говоря, я надеюсь выиграть румынской команды и сборной ваших профсоюзов. А там, как говорят русские, поживем-увидим.
A. ТОМАШ, |
23.07.1989
|
|
1989-07-23ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
Волны и волнорез
В международном турнире на приз нашей газеты вчера встречались регбисты Румынии и Уэльса. Игроки обеих команд великолепно владеют мячом. Игра в аут применялась крайне редко. Пожалуй, сборная Румынии действовала более слаженно. Это и неудивительно, поскольку валлийцы в нынешнем составе проводили первый матч.
Индивидуальное мастерство регбистов Уэльса, бесспорно, восхищает, --- сказал тренер лидера нашего чемпионата, красноярского ЭТС, Владимир Грачев. -- Бросается B глаза культура паса, академичный розыгрыш комбинаций.
Но, видимо, эта академичность и подвела валлийцев. Уж слишком правильно, как по учебнику, выстраивали они свои атаки. К середине второго тайма счет был 18:3 в пользу румын. Их снайпер Корн без промаха реализовал все штрафные удары, а его визави из Уэльса Уильямс часто промахивался. Но за десять минут до конца игры валлийцы неожиданно «взорвались» и устремились вперед. Их темнокожий трехчетвертной Гленн Уэбб буквально протаранил оборону румынской сборной и приземлил мяч в «зачетке» -- 18:7.
Сборная Уэльса почувствовала, что может отыграться. И что тут началось! Волна за волной накатывалась на половину поля румынской команды. Мы увидели и великолепные атаки веером, и стремительные сольные проходы, и поистине неповторимые финты. Но румыны держались стойко и не раз в нескольких метрах от «города» останавливали штурмующих валлийцев. Чего-чего, а силы духа обеим командам было не занимать. Этого не пересказать, это надо видеть.
В самом конце игры нападающий валлийцев Гриффин стрелой убежал от сторожей и завершил еще одну «попытку» 18:11 в пользу румын. Но тут и последовал финальный свисток. Итак, на турнире два лидера сборные СССР-1 и Румынии.
E. СМЕТАНИН. |
23.07.1989
|
|
1989-07-24ussr2-wales_16953143.jpg |
ТАСС |
Июль 1989 г. Международный турнир по регби на призы газеты "Советский спорт". Сборная СССР по регби во время игры. Фотохроника ТАСС TASS ID: 16953143
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10215662507266638&set=a.10215662494506319
Рашид Бикбов с мячом, Заза Бакурадзе сзади |
24.07.1989
|
|
1989-07-24ussr_2-wales_18381899.jpg |
ТАСС |
24 июля 1989 г. Международный турнир по регби на призы газеты "Советский спорт". На стадионе Фили состоялась встреча команд СССР-2 и Уэльса. Регбисты Уэльса имеют высокую репутацию, но, как показывает турнирная борьба, даже им приходится туго в игре с советской командой, которая составлена из спортсменов профсоюзных обществ. Матч закончился победой команды СССР-2 со счетом 23:12. "Главная задача этого турнира,- сказал председатель федерации регби герой Советского Союза лётчик-испытатель Владимир Ильюшин,- обмен спортивным опытом, взаимообогащение национальных школ регби". На снимке: даже лёжа А. Зыков ведёт борьбу с двумя регбистами из Уэльса. Автор: Уткин Игорь TASS ID: 18381899 |
24.07.1989
|
|
1989-07-24ussr_2-wales_18832385.jpg |
ТАСС |
24 июля 1989 г. Матч СССР-2 - Уэльс. Счет 23:12. Советский спортсмен А. Федоров (на переднем плане, в белом) борется за мяч с регбистом из Уэльса. Автор: Уткин Игорь TASS ID: 18832385 |
24.07.1989
|
|
1989-07-24ussr_2-wales_848408.jpg |
РИА Новости |
RIAN ID: 848408 1989-07-24. Международный турнир по регби на приз газеты "Советский спорт". Автор: Юрий Простяков |
24.07.1989
|
|
1989-07-25izv.jpg |
Известия |
РЕГБИ. Молодежная сборная СССР выиграла в Москве на стадионе «Фили» матч международного турнира по регби на приз газеты «Советский спорт» у команды Уэльса — 23 : 12. Мастерству соперников наши молодые регбисты противопоставили самоотверженную борьбу за мяч по всему полю и стремительные проходы по флангам.
В турнире лидирует с четырьмя очками после двух матчей молодежная сборная СССР. |
25.07.1989
|
|
1989-07-25sports.jpg |
Sports (Латвия) |
Laikraksta «Sovetskij sport» balvas izcīņas otra spēļu diena_ tika īpaši gaidīta, jo laukumā devās abcs vieskomandas Rumānija un Velsa. Rumāņu regbistus pie mum s pazīst itin labi, toties velsiešu spēku vairāk zinām tikai pēc nostāstiem un rezultātiem cīņās ar citiem sāncenšiem. Velsas izlase ir viejna no spēcīgākajām pasaulē (trešā vieta Pasaules kausa izcīņā, 22 uzvaras Piecu nāciju kausa izcīņā), taču Maskavas turnīrs sakrīt ar «British Lions» turneju pa Austrāliju, un velsiešu labākie regbisti ir «lauvu» skaitā. Mūsu valstī ieradušies četri pirmās izlases pārstāvji, pārējie ir zemāka ranga spēlētāji šo Velsas izlasi var salīdzināt ar tām komandām, kas pārstāv Kanādu pasaules hokeja čempionātos. Droši vien tāpēc uzvaru šoreiz izcīnīja Rumānijas regbisti 18:11. Interesanti, ka uzvarētāji visus punktus guva ar soda sitieniem, toties sāncenši, kas spēja divreiz piezemēt bumbu, vārtus guva tikai vienreiz.
Особенно ждали второго игрового дня розыгрыша призов Советского спорта, ведь на поле вышли выездные сборные Румынии и Уэльса. Мы очень хорошо знаем румынское регби, но мы знаем силу валлийцев только с точки зрения историй и результатов в битвах с другими соперниками. Сборная Уэльса - одна из сильнейших в мире (третье место на чемпионате мира, 22 победы в Кубке пяти наций), но московский турнир совпадает с туром британских львов по Австралии, и лучшие валлийские регбисты входят в число «львов». ". Четыре из первых сборных приехали в нашу страну, остальные - игроки более низкого ранга.Эту сборную Уэльса можно сравнить с командами, которые представляют Канаду на чемпионате мира по хоккею. Видимо поэтому победу на этот раз одержали румынские регбисты 18:11. Интересно, что все очки победители набирали пенальти, а соперники, сумевшие дважды приземлить мяч, забили только один раз. |
25.07.1989
|
|
1989-07-25ss_parshin_malikov.jpg |
Советский спорт |
«Служили два_ товарища, ara…», напевал, намыливая для бритья щеки, Михаил Паршин, когда я вошел в номер 093 гостиницы «Россия», где живут все участники нашего турнира.
Это кого ты имеешь в виду? - спросил я, … уж не Рому ли?
Рома, а если без фамильярности, нападающий сборной СССР и капитан московского «Локомотива» Роман Маликов, сидел на кровати и ждал, когда освободится ванная.
- Ребята, - сказал я извиняющимся тоном, - понимаю, что завтрак - дело святое и что вы уже опаздываете. Всего два вопроса. Первый - банальный. Но ответ должен быть небанальным. Вам уже под тридцать лет, Наверняка вы знаете, что такое для вас регби. Расскажите.
Грубо говоря, хлеб, - сказал Рома. --- А нежно говоря, я не знаю, что буду делать без регби. Не хочется… стареть.
- И мне тоже, -- сказал Миша Паршин - капитан московской «Славы». - С 13 лет играю.
- У вас какая-нибудь другая профессия есть?
- Преподаватель физкультуры, окончил вуз, - ответил Рома.
- Мастер производственного обучения в ПТУ, окончил техникум, сказал Миша.
- Наверное, скучными кажутся эти профессии?
- Да нет, иначе зачем бы мы тогда учились? С детьми, думаю, работать будет интересно, - говорит Рома.
- И вообще у нас есть уже педагогическая практика, у обоих по две дочери. сообщил Миша.
- И последний вопрос. Вы оба в своих клубах - капитаны. Что значит быть капитаном, как вы понимаете свою роль?
- Это уже серьезно, -- говорит Миша. -- Значит, быть первым. Заводиться и заводить других.
- Это значит быть Игорем Мироновым, добавляет Роман. Миронов - капитан сборной страны. И если он не выходит на поле, я как будто плеча лишаюсь.
- Мы тоже стараемся быть настоящими, - сказал на прощание Роман. - Так что на завтрак опаздывать нельзя…
А. ТОМАШ. |
25.07.1989
|
|
1989-07-25ss_photo.jpg |
Советский спорт |
«Да что вы, ребята? Пятеро на одного?» - так, вероятно, кричал "про себя" игрой сбор Уэльса. А румынские регбисты этот « т «крик душн» не услышали и выиграли. Фото А. Скуратова. |
25.07.1989
|
|
1989-07-25ss_sovsport1.jpg |
Советский спорт |
Международный турнир по регби приз «Советского румыния спорта», Уэлье 18:11 (12:3). Москва. Стадион «Фили», 22 июля.
Игровые очки: у Румынии Карн (10 четыре шт трафных и реализация попытки), Корисеэ - попытка); Уэльса Уильямс (8 - штрафной), ). Уэбб - попытка), Гриффин (4 попытка).
Экспресс-комментарий тренеров команд. К. ФУДЖИДИ (Румыния): «Мы встретились с валлийцами впервые. Хорошая в целом команда, но чувствуется, еще не успела сыграться. Мои игроки оказались удачливее B использовании острых моментов. Наш снайпер Карн был в ударе, реализовал все штрафные и попытку. Если у него не собьется прицел, то мы можем рассчитывать на успех и во встрече со второй сборной СССР».
P. ДЖЕНКИНС (Уэльс): «Признаться, я ожидал другого исхода, но румынская сборная предстала более грозным соперником. Мои парни сейчас не в лучшей форме, физически мы уступали румынской команде. Это и неудивительно, ведь у нас лето - межсезонье. Однако я надеюсь, что уже в следующей игре благодаря опыту наша команда станет действовать более слаженно, а наш снайпер Пол Уильямс обретет меткость. В первой игре он, к сожалению, несколько раз промахнулся, что вообще-то для него нехарактерно». |
25.07.1989
|
|
1989-07-25ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
РАСЧЕТЫ И ПРОСЧЕТЫ
Регбисты Уэльса имеют высокую репутацию в мировой табели о рангах. Но, как показывает турнирная борьба, даже они не могут позволить себе приехать без солидной подготовки на соревнования такого уровня, каким является турнир на приз «Советского спорта». Хотя, безусловно, рассчитывали они на многое, Но, как говорится, есть расчеты, а случаются и просчеты. Потому что слабых на этом турнире нет. Первая сборная СССР -- серебряный призер европейского первенства, румынская - бронзовый, а наша вторая команда, если уступает им в чем-то, то разве что в сыгранности и опыте.
Встреча команды Уэльса с нашей второй (считай, профсоюзной) сборной от первой до последней минуты проходила в целом под диктовку хозяев поля. Лишь первые двадцать минут валлийцам удавалось поддерживать равновесие, хотя справедливости ради отметим, что и позже случались у них атакующие всплески, были даже моменты, когда они могли прорваться «в город».
На 17-й минуте полузащитник Краснобаев накрыл передачу валлийца Уэбба и приземлил мяч в «зачетке» - 4:0, Тут же блеснул мастерством снайпер сборной Уэльса Уильямс - неуловимое мгновение представилось ему для нанесения удара, и он успел, забил дроп-гол. 4:3 B пользу СССР-2. Вскоре Уильямс еще раз доказал, что не случайно его назначили на роль штатного бомбардира. После еще одного дроп-гола вывел свою команду вперед--4:6. Но на этом удача отвернулась от гостей нашего турнира.
Великолепно в эти минуты играл капитан советской команды Андрей Кирпа. Он не только организовал две попытки, но и был завершителем атак, Минут за пять до конца встречи сборная Уэльса в очередной раз «взорвалась», и трехчетвертной Томпсон прорвался в наше зачетное поле. Но было уже поздно. 23:12 -с таким счетом победила сборная СССР
E. ЛОМОВ, член президиума Федерации регби СССР. |
25.07.1989
|
|
1989-07-25ussr-rom_18707930.jpg |
ТАСС |
В ТАСС ОШИБКА! 27 июля СССР-2 - Румыния - 16:11
25 июля 1989 г. Схватка между советскими и румынскими регбистами. Фотохроника ТАСС TASS ID: 18707930
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10215662508146660&set=a.10215662494506319
Олег Федоров, Андрей Кирпа |
25.07.1989
|
|
1989-07-26rb.jpg |
Rigas Balss |
MASKAVA starptautiskā turnīrā par laikraksta «Sovetskij sport» balvu pēc divām kārtām ar 4 punktiem līderis ir PSRS jaunatnes izlase. Ar 3 p. (vienā spēlē) seko PSRS un Rumānijas izlases.
Vakar, uzvarot ar 33:12 Rumāniju, par turnīra uzvarētā jiem jau kļuvuši PSRS pirmās izlases regbisti.
В Московском международном турнире на призы газеты «Советский спорт» в двух турах с 4 очками лидирует молодежная сборная СССР. С 3 п. (в одной игре) следуют сборные СССР и Румынии.
Вчера, выиграв Румынию со счетом 33:12, победителями турнира уже были регбисты первой сборной СССР. |
26.07.1989
|
|
1989-07-26sports.jpg |
Sports (Латвия) |
«Sovetskij sport» balvas izcīņas otrajā kārtā tikās abi neveiksminieki PSRS otrā izlase un Velsa. Kaut arī šoreiz velsiešiem izdevās izvirzīties vadībā 6:4, mājinieki vēlāk pārtvēra iniciatīvu un izcīnīja pietiekami pārliecinošu uzvaru 23:12.
Во втором туре Премии Советского в спорте встретились два проигравших - второй сборной СССР и Уэльса. Хотя на этот раз валлийцам удалось выйти вперед 6:4, позже хозяева перехватили инициативу и одержали достаточно убедительную победу - 23:12.
«British Lions» beiguši turneju pa Austrāliju. Tās laikā briti izcīnīja 11 uzvaras 12 mačos. Toties Argentīnas izlasei, kas viesojas Jaunzēlandē, .klājas pavisam plāni. Nule Hemiltonā piedzīvots kārtējais zaudējums, šoreiz no vietējās komandas 12:30.
Британские львы завершили тур по Австралии. За это время англичане выиграли 11 игр в 12 матчах. Однако сборная Аргентины, которая находится с визитом в Новой Зеландии. Нул Хэмилтон понес очередное поражение, на этот раз от местной команды в 12:30. |
26.07.1989
|
|
1989-07-27pj.jpg |
Padomju Jaunatne (Латвия) |
Starptautiskajā turnīrā Maskavā PSRS Izlase, uzvarot ar 33:12 Rumānijas komandu, pirms termiņa izcīnīja laikraksta «Sovetskij sport» dāvāto balvu.
На международном турнире в Москве сборная СССР, выиграв у румынской команды 33:12, досрочно завоевала приз, врученный газетой «Советский спорт». |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ss_datsko.jpg |
Советский спорт |
ЗАПОМНИТЕ ЭТО ИМЯ
Брат Игорь привел Тараса Дацко во львовский «Сокол», когда тому было 13 лет. Ясно, раз старший брат играет в регби, младший не пропускал ни одной встречи. Теперь оба выс Игорь уже ветеран, а 20-летний Тарас дебютант сборной профсоюзов.
Крайний трехчетвертной. У этого амплуа двойная задача не пропустить прорыв по краю и атаковать самому при первой же возможности. Так что приходится бороздить поле от края до края, У Тараса это неплохо получается. Легкий, подвижный, И хитрый. Если соперник атакует по его краю, он не идет в лобовой захват -- не тот у него вес для этого, а чаще пропускает и захватывает сзади, что по регбийным правилам нормально, хотя и не каждому такой прием удается.
- Откуда у тебя такая реакция? - Я до регби четыре года занимался фехтованием на саблях. А чем еще увлекаешься? - Регби, Вернее, регби заставило меня взяться за иностранные языки, чтобы читать на английском, французском о регби. Знаю и польский. - И что это дает? - Могу помочь вам поговорить с тренером сборной Уэльса Дженнингсом, лукаво улыбается Тарас. - А если серьезно, то у них в регбийных журналах, какие у нас, к сожалению, не издаются, можно почерпнуть много полезного. Тактические схемы, технические приемы. А я стараюсь быть в своем деле мастером. - И какова цель? - Играть в первой сборной. И выйти вместе с «Соколом» в высшую лигу.
E. КУЗЬМИН.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
BЕTEP В НАШИ ПАРУСА
Международный турнир по регби на приз «Советского спорта». СССР-1 … Румыния 33:12 (10:9). Москва. Стадион «Наука». 25 июля. Игровые очки: у СССР-1 - Дзагнидзе (17 пять штрафных и реализация попытки), Тихонов (8две попытки), Канна (4 … попытка), Романов (4 -- попытка); у Румынии - Карн (12 попытка, два штрафных и реализация попытки).
Экспресс-комментарий тренеров команд. Э. ТАТУРЯН (СССР-1): «Сборная Румынии смогла поддерживать равновесие на поле лишь в первом тайме, когда играла по ветру. Когда команды поменялись воротами и ветер стал уже нашим союзником, превосходство советской сборной было подавляющим. Во втором тайме румынские регбисты лишь однажды перешли на нашу половину поля. У нас все играли хорошо, и даже отсутствие на поле травмированного Миронова не сказалось на организации атакующих действий, К тому же наш снайпер Дзагнидзе использовал все предоставлявшиеся ему удары».
K. ФУДЖИТА (Румыния): «Советская команда была просто великолепна, во втором тайме сдержать ее натиск нам не удалось. Прорыв нападающего Тихонова по центру сразу после перерыва оказался переломным моментом. Мы уступали прежде всего в линии схватки. Комбинация, разыгранная вашими трехчетвертными Нечаевым, Воропаевым и Романовым, может быть признана классической. Первая сборная СССР стала единоличным лидером турнира, и, думаю, вряд ли ее остановит в последней встрече команда Уэльса». |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
СПАСИБО ВАМ, МОСКВИЧИ
Международный турнир по регби на приз «Советского спорта». СССР-2 - Уэльс - 23:12 (10:6). Москва, Стадион «Фили». 3000 зрителей. Игровые очки: у СССР-2 - Краснобаев (4 … попытка), Кирпа (8 - две попытки), Цыганов (4 -- попытка), Николаев (7 две реализации попыток и штрафной); y Уэльса -- Уильямс (8 два дроп-гола и реализация попытки), Томпсон (4 - попытка).
Экспресс-комментарий тренеров команд. Э. КОБЫЗЕВ (СССР-2): «Игра у нашей команды получилась, хотя, считаю, что в первом тайме ребята слишком долго раскачивались, могли больше атаковать. Отлично провел встречу капитан сборной Кирпа, бывший не только завершителем, но и зачинателем многих атак. Хорошо проявил себя и дебютант Пирцхалава из Кутаиси. Но поистине великолепен на поле был игрок первой лиги Зыков из красноярского «Сибтяжмаша». Если у него и дальше так пойдет, то вырастет в большого мастера. Сборная Уэльса, думаю, провела матч ниже своих возможностей, чувствуется, что у нее сейчас межсезонье».
Р. ДЖЕНКИНС (Уэльс): «Я ожидал от моих парней большего, но функционально они пока готовы процентов на семьдесят … не больше. А уровень у вашего турнира очень высокий. Если так мощно сыграла ваша вторая команда, то чего ожидать от первой? Словом, я на этот счет не обольщаюсь, видимо, нам придется довольствоваться последним местом, хотя мы и не привыкли к такой роли. В следующий раз--а я надеюсь, что турнир «Советского спорта» для нас не последний--постараемся выступить лучше. Соревнования нам нравятся, хорошо организованы, очень гостеприимны москвичи, Пользуясь случаем, благодарю их за это". |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ss_ussr-romania.jpg |
Советский спорт |
Близится к завершению третий междунар народный турнир по регби на приз "Советского спорта". Похоже, что наша первая сборная, н я, как и в в предыдущие годы, станет о ет обладателем г ем главного приза «Золотой тигр», И главный шаг к победе б где был сделан советскими регбистами в матче против спортсменов Румынии. Фото А. Скуратова. |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ussr2-romania.jpg |
Советский спорт |
Игра на «втором этаже», как выясняется, привилегия не только волейбола и баскетбола. Этот : эпизод из в матче международного турнира по регби на приз "Советского с о спорте" » межДУ второй сборной СССР командой Румынии. Фото А. Скуратова. |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ussr2-rom_17003285.jpg |
ТАСС |
В ТАСС ОШИБКА! 27 июля СССР-2 - Румыния - 16:11, с мячом румыны.
25 июля 1989 г. Международные соревнования по регби на призы газеты "Советский спорт" в Москве. Игровой момент матча СССР-Румыния. В центре с мячом - регбист советской команды С.Цыганов. Автор: Уткин Игорь TASS ID: 17003285
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10215662508106659&set=a.10215662494506319 |
27.07.1989
|
|
1989-07-27ussr2-rom_18523052.jpg |
ТАСС |
Олег Федоров с мячом. Слева в поддержке - Гела Пирцхалава.
TASS ID: 18523052 27 июля 1989 г. Международные соревнования по регби на приз газеты "Советский спорт". Матч профсоюзной сборной СССР и Румынии. Автор: Фотохроника ТАСС |
27.07.1989
|
|
1989-07-28ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
Непрочитанная книга
На стадионе «Наука» встречались первая сборная СССР и команда Румынии, Второй и третий призеры последнего первенства Европы, Трибуны, увы, были заполнены лишь наполовину. И я спросил у сидевшего рядом регбийного арбитра, в прошлом игрока, Евгения Ломова:
-- Почему народ не пришел на такой интересный матч? - Это же не футбол. Хотя, впрочем, сейчас и на футбол не очень-то ходят,
- Ну да, представьте, что играли бы второй и третий призеры европейского первенства по футболу сборные СССР и ФРГ. В Лужниках был бы аншлаг.
Возможно, Но ведь в футболе у нас все разбираются, А регби для большинства болельщиков непрочитанная книга. В регби среди болельщиков разбираются только те, кто сам когда-то играл, или те, кто живет рядом с регбийными стадионами и часто приходит на матчи чемпионата страны, Правила-то довольно сложные. Несведущий болельщик смотрит на поле и ничего не понимает, И игра кажется ему неинтересной. Бегут толпой, хватают друг друга за туловище, за ноги, бодаются в схватках, Но если регбийный язык знаком, то видишь, какая это мужественная игра, как много у нее вариантов продолжения. То есть игра, в которой много простора для мысли.
- А в чем дело, почему наш болельщик в массе своей не умеет «читать» регби?
- Да потому, что даже такой интересный турнир, как нынешний, в котором участвуют очень сильные команды, не транслируется по телевидению. Не освещает его и ни одна из газет, кроме «Советского спорта». Я ведь на каждом матче вижу корреспондента ТАСС. Наверняка же он передает заметки, Но ни в одной центральной газете я их так и не увидел.
И что же вы предлагаете?
- Одно время по телевидению показывали даже игры нашего внутреннего чемпионата. И при этом знающий комментатор объяснял зрителям, что происходит на поле, рассказывал о правилах. Это был верный путь. Только так и можно нашего болельщика научить языку регби, Самим регбистам не очень-то приятно играть при полупустых трибунах, Ведь когда наша сборная выступает где-нибудь во Франции или Италии, стадионы заполняются до отказа - по 30 -- 40 тысяч болельщиков приходят, У нас же регби - непрочитанная книга.
E. КУЗЬМИН. |
28.07.1989
|
|
1989-07-28ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
Жесткая игра на мягком поле
Регбийное поле стадиона «Фили» считается одним из лучших в стране. Отличный газон. Его поливали вчера после тренировки валлийцев и сегодня с утра тоже. На такой зеленый ковер и упасть приятно. Но только не во время игры, когда тебя укладывает соперник. Учитывая, что регби по сути своей предполагает жесткое единоборство. игра сборных СССР-2 и Румынии прошла вполне корректно. Хотя столкновения в схватках случались довольно часто и борьба шла, что называется. корпус в корпус. Вязкой обычно называют такую игру регбисты.
Для румынской команды это, видимо, было выгодно, поскольку они тем самым лишили профсоюзную сборную СССР ее главного козыря скоростных атак по всей ширине поля. Тем не менее и в силовом давлении наши поначалу преуспевали. На 14-й минуте в свалке у «зачетки» румын наш капитан Андрей Кирпа в прыжке приземлил мяч в «городе». 4:0. Но спустя 8 минут румынский полузащитник Моцок проделал почти такой же маневр 4:4. Так и закончился первый тайм, в котором, по мнению гостренера Грузии по регби Д. Калавсония, наши позиционно сыграли лучше.
После перерыва характер поединка не изменился. Чаша весов колебалась. Где-то в середине второго тайма румынская сборная даже вышла вперед, сделав «занос» и реализовав штрафной. Счет был 11:10 в ее пользу. Но затем вторая сборная СССР вновь активизировалась. Вдохновителем атак стал ее капитан Кирпа. И дважды снайпер Юрий Николзев посылал «дыню» в створ ворот 16:11. Таков итог встречи, хотя. по мнению того же Киласония, у румын эта игра была едва ли не лучшей на турнире, они имели шанс и отыграться.
E. СМЕТАНИН. |
28.07.1989
|
|
1989-07-28ss_zykov.jpg |
Советский спорт |
ЗАПОМНИТЕ ЭТО ИМЯ Игрок под Nо 8
Во второй сборной СССР дебютировал 18-летний нападающий й из красноярского клуба первой лиги «Сибтяжмаш» Вячеслав Зыков. Да как дебютировал! Что ни матч, , разпохвалы в его адрес. что старшему тренеру профсоюзной команды даже «предупреждение»: Эдуард Александрович, зазнается парень, потом хлопот не оберешься». На что Кобызев уверенно ответил: «Не зазнается, я, не из тех он, А поддержать парня нужно. Он этого еще больше с стараться будет».
Благожелательность тренера к молодому спортсмену вполне объяснима. Именно он три года назад пригласил его B юниорскую сборную, а потом в молодежную. Зыков выполняет одну : у из з ключевых ролей в линии схватки, он связующий, № 8. Высокий … 182 сантиметра. Пластичный, По хорошему злой - лезет caмую гущу борьбы. Успевает тн атаковать, и защищаться, Но за пределами поля это скромный и добродушный парень. которого с осо о всеми предметами отношения.
- Почему я так уверен в Вячеславе? переспрашивает Кобызев. его характере есть прочный стержень большое трудолюбие. Любое задание е тренера кон. Но творчески. С парень. Когда возмужает, окрепнет физически, станет лучшим связую тумаю, - Ну у так как, как, не зазнаешься? - с - спросил я и у Вячесла- - Да не от чего пока. Комплименты - это о аванс, А самто я отлично поним понимаю, как далеко м о мне до Тихонова. Какие две попытки он сделал в игре с румынами!
Александр Тихонов связующий л й линии с схватки в первой сборной СССР. Играет, кстати, тоже под № 8.
А. ТОМАШ. |
28.07.1989
|
|
1989-07-28ussr-crawshay01.jpg |
Советский спорт |
Вглядитесь лица регбистов. Какой азарт, какая устремленность в атаку, какая жажда победы! Вот идет в прорыв нападающий нашей первой сборной неудержимый Александр ТИХОНОВ (левый снимок), а на другом пытается уйти от преследователей трехчетвертной нашей второй команды Алексей ФЕДОРКОВ.
Регби -- мужественная игра, Но ради чего эти синяки и шишки? Да ради того, что великая игра дарует этим сильным парням огромную радость.
// СС, 30 июля |
28.07.1989
|
|
1989-07-28vm.jpg |
Вечерняя Москва |
Регбисты второй сборной СССР? выиграв вчёра в Москве на стадионе "Фили" матч междундродного турнира на приз газеты «Советский спорт» у команды Румынии 16:11 (4:4). заняли второе место в этих традиционных соревнованиях. Победители определились двумя днями раньше, ими стали регбисты первой сборной СССР. (ТАСС). |
28.07.1989
|
|
1989-07-29sports.jpg |
Sports (Латвия) |
Kaut ari _ «Sovetskij sport» balvas izcīņā jāaizvada vēl viena spēle 'PŠRS I Velsa, visas vietas jau sadalītas. Uzvarētājs k|uva zināms pēc PSRS I un Rumānijas regbistu tikšanās. Viesi šoreiz izturēja tikai pirmo puslaiku, kurā atradās pat vadībā, un beigās samazināja rezultāta starpību līdz minimumam 9:10. Pēc pārtraukuma Eiropas vicečempioni bija neapturami un sagrava sāncenšus 33:12. 17 punktus uzvarētāju labā guva Dzagnidze. Ta turnīra galvenā balva atkal palika PSRS pirmās izlases īpašumā.
Par otro trešo vietu sīvi cīnījās Savienības otra komanda un Rumānijā. Un atkal viesi bija vadībā un atkal beigās cieta zaudējumu 11:16 (4:4). Līdz ar to turnīra tabulas galvgalā nostājās abas PSRS izlases. Rumāņi trešie, velsieši ceturtie, neatkarīgi no pēdējās cīņas iznākuma. Jā, turnīrs vēlreiz apliecināja, ka padomju regbija augšupeja ir visai strauja un pat komandām ar augstu prestižu un daudziem tituliem nu jāsāk pulcēt vislabākie sastāvi, lai varētu domāt par uzvaru cīņās ar PSRS izlasi.
Хотя еще одна игра «PŠRS I Wales» должна быть выиграна в розыгрыше призов _ «Советский спорт», все места уже поделены. Победитель стал известен после матча по регби СССР I - Румыния. На этот раз гости пережили только первую половину, в которой даже лидировали, и в итоге сократили разницу до минимума - 9:10. После перерыва вице-чемпионы Европы были неудержимы и разгромили соперников 33:12. Дзагнидзе набрал 17 очков в пользу победителей. Главный приз этого турнира снова остался достоянием первой команды СССР.
Вторая команда Союза и Румынии также упорно боролась за второе третье место. И снова гости лидировали и снова в концовке потерпели поражение со счетом 11:16 (4: 4). В результате обе сборные СССР оказались на вершине турнирной таблицы. Румыны третьи, валлийцы четвертые, вне зависимости от исхода последнего боя. Да, турнир еще раз подтвердил, что восхождение советского регби происходит довольно быстро и даже команды с высоким престижем и многими титулами теперь должны начать собирать лучшие команды, чтобы думать о победе в боях со сборной СССР. |
29.07.1989
|
|
1989-07-29ss_dzagnidze.jpg |
Советский спорт |
Задний трехчетвертной (№ 15) первой сборной СССР Нугзар Дзагнидзе человек в регби известный. В основном составе он уверенно закрепился в прошлом году и уже стал серебряным медалистом европейского первенства. Ему 22 года, но он уже может считать себя ветераном. Ведь в кутаисском «Мшенебели» Нугзар выступает с 1983 года, когда ему было всего 16 лет.
Я начал играть в регби в кутаисской средней школе № 15 на уроках физкультуры, рассказывает Нугзар,--Позже пришел в спортшколу при команде мастеров, где моим первым тренером был Вахтанг Швангирадзе, воспитавший немало хороших регбистов. Ему я обязан всем, что умею на поле.
А умеет Нугзар все или почти все, Во всяком случае, не раз приходилось видеть его в роли не только зачинателя, но и завершителя атак. О нем нередко говорят: «золотая нога». И это справедливо. Едва ли не половину всех очков, которые добывает за игру чемпион страны «Мшенебели», приносит команде Дзагнидзе. Он -- прирожденный бомбардир. И в сборной емучасто, даже когда на поле присутствует Миронов, доверяют роль снайпера. В матче со сборной Румынии, который наши выиграли со счетом 33:12, Нугзар добыл 17 очков.
В Кутаиси его знает каждый мальчишка. Но несмотря на огромную популярность среди земляков, он в жизни очень скромный парень, подчеркнуто почтительный к старшим.
Согласитесь, все это не может не вызвать уважения грозному бомбардиру.
A. ТОМАШ.
Экспресс-комментарий тренеров команд, В. ГРАЧЕВ (СССР-2): «Игра складывалась трудно, И причиной тому не только самоотверженные действия румынских регбистов, Чувствовалось, что наши ребята к концу турнира подустали, еще не восстановились после напряженных матчей чемпионата страны. К тому же сопернику удалось навязать нашей команде вязкую силовую борьбу, в которой мы долго не могли использовать свой главный козырь скорость, И лишь где-то в середине второго тайма благодаря настойчивости Кирпы и Николаева наша сборная поймала наконецто свою игру. Это и решило исход встречи».
K. Фуджиджи (Румыния): "Не забывайте, что мы привезли много молодых игроков, которые еще не нюхали пороха во встречах такого уровня. Но тем и ценен ваш турнир, что можно испытать на нем новичков. Первые 60 минут мои парни полностью выполнили тренерскую установку -- лишить вашу команду скоростного маневра, Концовка встречи, думается, тоже была за нами, но излишняя поспешность помешала нам завершить несколько хороших атак, а в одном случае Карн не стал даже пробивать штрафной, предпочел организовать попытку, которая не удалась. И все же я доволен этой игрой и турниром в целом».
ТАБЛО ТУРНИРА
Международный турнир по регби на приз "Советского спорта». СССР-2 - Румыния 16:11. Москва. Стадион «Фили». 27 июля.
Судьи: Д. Бевен (Уэльс), В. Купцов и А. Кобер (оба … СССР). Игровые очки: у СССР.2 Кирпа (4… попытка), Краснобаев (4 попытка), Николаев (8 - два штрафных и реализация попытки); у Румынии - Моцок (4 - попытка), Флореску (4 попытка), Карн - (3 - штрафной). |
29.07.1989
|
|
1989-07-29ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
Первая сборная СССР--сборная Уэльса. Таков был последний матч турнира, в котором разыгрывается уникальный приз нашей газеты «Золотой тигр», изготовленный кутаисскими художниками. До сих пор он дважды оставался в Москве и оба раза на нем была выгравирована надпись: «Сборная СССР». Приз приглянулся и гостям, Но пока «Тигр» не дается им в руки, как выяснилось, он отнюдь не ручной. Чтобы укротить его, требуется не только мужество, но и высокое мастерство.
Поначалу команда Уэльса настолько уверенно владела инициативой, что первые десять минут мяч практически не покидал половину поля советской команды. Лишь на 11-й минуте после первой же атаки наши заработали штрафной в свою пользу, и снайпер Игорь Миронов четко его реализовал --- 3:0.
Игра выровнялась, но попрежнему мячом все же больше владели валлийцы. У наших же организованная игра в нападении, прямо скажем, не ладилась. Не настроились, что ли, решив, что «Тигр» у них уже в кармане.
И тут соперники преподнесли нежданно-негаданно «подарок» Миронову, бросившемуся отбирать мяч у защитника сборной Уэльса в, казалось бы, безнадежной ситуации. Тот в последний момент дрогнул, выпустил мяч из рук, и Миронов, подхватив его, приземлил «дыню» в зачетном поле -- 7:0.
После этого инициатива полностью перешла к хозяевам поля, которые, думается, не намерены были выкладываться полностью и довели дело до победы ценой не такого уж большого пота. В итоге -- 29:9 в пользу сборной СССР. На втором месте профсоюзная сборная СССР, на третьем сборная Румынии.
Но у гостей турнира есть шанс взять реванш в утешительном розыгрыше по мини-регби 7Х7, который в течение двух дней пройдет на стадионах «Наука» и «Фили». Сегодня и завтра. Решающую роль в таких соревнованиях играет индивидуальное техническое мастерство регбистов.
E. СМЕТАНИН. |
29.07.1989
|
|
1989-07-29ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
Международный турнир по регби на приз "Советского спорта». СССР-2 - Румыния 16:11. Москва. Стадион «Фили». 27 июля.
Судьи: Д. Бевен (Уэльс), В. Купцов и А. Кобер (оба … СССР). Игровые очки: у СССР.2 Кирпа (4… попытка), Краснобаев (4 попытка), Николаев (8 - два штрафных и реализация попытки); у Румынии - Моцок (4 - попытка), Флореску (4 попытка), Карн - (3 - штрафной).
Экспресс-комментарий тренеров команд, В. ГРАЧЕВ (СССР-2): «Игра складывалась трудно, И причиной тому не только самоотверженные действия румынских регбистов, Чувствовалось, что наши ребята к концу турнира подустали, еще не восстановились после напряженных матчей чемпионата страны. К тому же сопернику удалось навязать нашей команде вязкую силовую борьбу, в которой мы долго не могли использовать свой главный козырь скорость, И лишь где-то в середине второго тайма благодаря настойчивости Кирпы и Николаева наша сборная поймала наконецто свою игру. Это и решило исход встречи».
K. Фуджиджи (Румыния): "Не забывайте, что мы привезли много молодых игроков, которые еще не нюхали пороха во встречах такого уровня. Но тем и ценен ваш турнир, что можно испытать на нем новичков. Первые 60 минут мои парни полностью выполнили тренерскую установку -- лишить вашу команду скоростного маневра, Концовка встречи, думается, тоже была за нами, но излишняя поспешность помешала нам завершить несколько хороших атак, а в одном случае Карн не стал даже пробивать штрафной, предпочел организовать попытку, которая не удалась. И все же я доволен этой игрой и турниром в целом». |
29.07.1989
|
|
1989-07-30sports.jpg |
Sports (Латвия) |
Ar simtprocentīgu rezultātu «Sovetskij sport» balvas izcīņas turnīru beiguii uzvarētāji PSRS pirmās izlases regbisti, pēdējā spēlē pieveicot arī Velsas sportistus 22:9 (7:3).
PSRS I 3 0 0 75:28 9 PSRS II 2 0 1 46:43 7 Rumānija 1 0 2 41:60 5 Velsa 0 0 3 32:63 3
Tagad turnīra dalībnieki izspēlēs «mazo turnīru» sacentīsies miniregbijā «7x7*. Tas ilgs divas dienas.
Победителями турнира Sovetsky Sport Prize со стопроцентным результатом по итогам турнира стали регбисты первой команды СССР, обыгравшие в последней игре уэльских спортсменов со счетом 22: 9 (7: 3).
Теперь участники турнира разыграют «малый турнир» и сразятся в мини-регби «7х7 *». Продлится два дня. |
30.07.1989
|
|
1989-07-30ss_photo2.jpg |
Советский спорт |
«Золотой тигр» в руках капитана сборной Игоря МИРОНОВА. Его радость разделяет вся команда, В такие минуты о синяках и шишках не помнят.
Фото А. Скуратова. |
30.07.1989
|
|
1989-07-30ss_photo3.jpg |
Советский спорт |
...а на другом пытается уйти от преследователей трехчетвертной нашей второй команды Алексей ФЕДОРКОВ...
Они выплескивают в ней свое бесстрашие, но от этого оно у них не убывает. Они ликуют, когда после длительного штурма удается взять «город» соперника. И не падают духом, когда проигрывают, Потому что унывающих в регби не бывает - слабые тут не удерживаются. |
30.07.1989
|
|
1989-07-30ss_sovsport1.jpg |
Советский спорт |
Международный турнир по регби на приз "Советского спорта». СССР-1 - Уэльс 22:9 (7:3). Москва, С
a. Стадион «Науна». 2200 зрителей, 28 июля.
Судьи: Г. Дижан (Румыния). А. Грачев и А. Грумбинас (оба ) игровые очки: у СССР -- Миронов (14 попытка, два штрафных и две реализации попыток), Тихонов (4 попыт Куперман (4 - попытка); у Уэльса Уильямс (5 штрафной и реализация попытки, Дэвид (4 - попытка).
Экспресс-комментарий тренеров команд. Э. ТАТУРЯН (СССР-1): «Несмотря на победу, я не могу сказать, что наша сборная сыграла «на отлично». Некоторым игрокам я бы и «четверки» не поставил, Линия схватки у нас не была монолитной, выпадали из коллективных действий Соколов и Маликов, Видимо, команда не настроилась на серьезную борьбу и решила победить, как говорится, малой кровью. A сборная Уэльса, напротив, начала встречу весьма решительно. Неудивительно, что в первые десять минут мы оказались прижаты к своим воротам, и только явное невезрение не позволило валлийцам использовать в эти минуты солидное преимущество. Правда, стараниями Молчанова, Тихонова и Воропаева нам удалось перехватить инициативу, Но на будущее игроки должны извлечь из этой игры урок - малейшее расслабление может вызвать непоправимую ситуацию".
P. ДЖЕННИНГС (Уэльс): "Это была лучшая игра моей команды на турнире. В первые десять минут наш снайпер Уильямс трижды бил штрафные из положений, когда промахнуться, кажется, невозможно. Но он ухитрился не попасть все три раза. И в результате вместо того, чтобы получить психологическое преимущество, мы, наоборот, отдали его сопернику, пропустив попытку в безобиднейшей ситуации. Но в целом, повторяю, сборная Уэльса, учитывая период межсезонья, играла неплохо. Турнир позволил нам близко познакомиться с советским регби, У вас отличная команда, ровный подбор игроков, хотя я выделил бы Молчанова, Тихонова и Миронова. Регби у нас в стране очень популярно, и думаю, что когда в декабре советская сборная приедет в Уэльс, она найдет там почитателей». |
30.07.1989
|
|
1989-07-30ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
Они укротили «Тигра»
В борьбе за «Золотого тигра» в составе первой сборной СССР, ставшей победительницей турнира, на поле выходили: М.Фомин, С.Сергеев, А.Мишаков ("Фили"), Р.Маликов, А.Соколов, С.Романов ("Локомотив"), С.Молчанов, М.Паршин ("Слава"), В.Канна ("Авиатор"), И.Куперман (ЭТС), М.Лосаберидзе, Н.Дзагнидзе ("Мшенебели"), С.Клименко, А.Тихонов, И.Миронов, В.Воропаев (ВВА).
Старший тренер команды Э. Татурян, тренеры В. Масюра и Д. Кавтелашвили. |
30.07.1989
|
|
1989-07-30ss_sovsport3.jpg |
Советский спорт |
Регби, каратэ и классика
Судя по сборной Уэльса, а, приходишь к однозначному выводу … валлийцы вс в отличие от сдержанных в х англичан очень общительны. . Вот от типичный т й тому пример - вице-президент регбуйного клуба а «Джеффри1 иКроши» (5 и» (это базовая команда Уэльса) Артур Риис, к с, который еще в 1932 году защищал 1 л цвета валлийской сборной. Стоит ему завидеть кого-нибудь из знакомых с х советских, : к, как к тут : где широкая улыбка, горячие рукопожатия и похлопывания по плечу. Кажется, человек всю жизнь ж ь ждал этой встречи.
- Москва очень вери гуд вери гуд! Очень. вкрапляет мистер Ринс только что узнанные русские с е слова.
Если человек в далеком трие молод, все ему у нас с внове, все интересно, спешит увидеть. ь. Побывал в не скольких музеях, смотрел службу в православной церкви, и, просто общался с москвичами и восхищен их г х гостеприимством.
Вчера, кстати, я у я узнал, , что Риис к тому же еще и т и президент т Федерации каратэ Великобритании. Встретив меня. он похвастался, что купил на Калининском проспекте великолепный а альбом пластинок классической музыки.
- Как так, каратэ и классика? …
О, одно не мешает, а на0, одно н против, дополняет другое.
E. СМЕТАНИН.
Транзитом через Ленинград
Ну вот. а мы сокрушаемся. что у регби не так у уж м поклонников. 1 На тролленоустбя остановке возле метро «Войковская» ко мне г и вые подошли три в соченных парня в в спортивных костюмах, С акцентом, выдававшим иностранцев, спросили:
- Как проехать на стадион «Наука? - На регби? - Да. - Румыны? - Нет, из Болгарии.
Выяснилось, что Веселин Керкеняков, Георгий Митев и Иван Каменов … студенты Софийско| го института а физкультуры. . Pаботают в Ленинграде в студенческом стройотряде на реконструкции пивоваренного завода. И вот приехали в Москву с у специально о на матч команд СССР и Уэльса,
Веселин сам играет в регби за команду высшей лиги ВИФ которая в первенстве е Болгарии идет на четвертом месте.
Но у нас уровень регби заметно ниже вашего, - уточняет он. - Так что я приехал поучиться.
Георгий и Иван занимаются академической греблей. Однако им тоже захотелось увидеть регби на высшем уровне. После матча я спросил их о впечатлении,
Прима! Великолепно! Хорошо бы ваши команды почаще приезжали и к нам, в Болгарию.
A. ТОМАШ. |
30.07.1989
|
|
1989-07-31ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
В рамках турнира регбистов на приз нашей газеты по традиции проводится еще одно соревнование скоротечный турнир 7Х7. То есть от каждой команды на поле выходят по семь спортсменов, и играют они матч в два тайма по 7 минут. Линия схватки состоит из трех человек, один полузащитник и тройка трехчетвертных. В остальном встреча проходит по общепринятым регбийным правилам.
Что же тогда особенного в мини-регби? А то, что игра ведется на поле стандартных размеров и с двух сторон в ней участвуют не 30, как обычно, а всего 14 человек. Есть разгуляться где на воле. В разреженном пространстве особенно выпукло проявляются индивидуальные качества каждого игрока техническое и тактическое мастерство, быстрота и выносливость. И ошибки, конечно, тоже.
Две наши сборные образовали по две команды, регбисты Румынии и Уэльса выставили по одной. И началась, в общем-то, марафонская борьба по мини-регби за «Серебряную чашу» приз, который специально утвердила электронная компания «Саймон Карас", спонсор сборной Уэльса. Впервый день по круговой системе было сыграно четыре тура.
Мы действительно увидели, насколько высоко индивидуальное мастерство отдельных регбистов. Рваный бег, когда владеющий мячом великолепно уходил от встречавших его соперников. Тонкое искусство передач, каскады обманных финтов во время стремительных сольных проходов. Особенно блистали полузащитник Мамука Лосаберидзе и трехчетвертной первой сборной Михаил Паршин, а также валлиец Уэбб, приводившие в восторг зрителей неожиданными обманными движениями. Словом, этот регбийный концерт лучше было видеть, ибо словами его не передать.
После четырех туров выяснилось, что место в полуфинале обеспечила себе пока лишь сборная Уэльса … 10 очков. У первой и второй сборных СССР, сыгравших между собой вничью, по 9 очков. Далее идут сборная Румынии и первая наша профсоюзная команда по 8 очков, замыкает таблицу вторая команда профсоюзов 4 очка. Напомню, что в полуфинал выходят лишь первые четыре команды, Они и разыграют Кубок.
E. ЛОМОВ, член президиума Федерации регби СССР. |
31.07.1989
|
|
1989-08-01sports.jpg |
Sports (Латвия) |
PSRS I izlase izcīnījusi uzvaru arī miniregbija turrUrā, kas noritēja «Sovetskij sport» balvas izcīņas ietvaros. Finālā viņi ar 24-6 pārspēja padomju otro komandu So sacensību uzvarētājiem sudraba kausu dāvāja kāda Velsas elektronikas firma, kas ir Velsas izlases sponsors un organizē PSRS izlases turneju pa Lielbritāniju nogalē.
Первая сборная СССР также выиграла турнир по мини-регби, проходивший в рамках Премии Советского спорта. В финале они обыграли вторую команду Советов 24-6. Победители этого конкурса были награждены серебряным кубком от валлийской электронной компании, которая является спонсором сборной Уэльса и в конце организует турне сборной СССР по Великобритании. |
01.08.1989
|
|
1989-08-01ss_photo.jpg |
Советский спорт |
Скоротечным турниром 7X7 завершились международные соревнования по регби на приз «Советского спорта». Первые три места заняли советские регбисты первая и вторая сборные и наша профсоюзная команда. Сборная Уэльса осталось лишь четвертой. Так что «Серебряная чаша» приз валлийской электронной компании «Саймон Карвс» останется в Москве.
Фото А. Скуратова.
С мячом Игорь Мосяков (Локомотив Москва) |
01.08.1989
|
|
1989-08-01ss_sovsport.jpg |
Советский спорт |
«Золотой» дубль советских мастеров регби
Итак, международный турнир регбистов на приз нашей газеты завершился. Как вы знаете, основные соревнования выиграла наша первая сборная. А воскресенье она же завоевала еще один почетный приз - серебряный кубок «Саймон Карвс», учрежденный электронной компанией Уэльса, носящей такое же название. Вручен он нашим мастерам за победу в турнире по мини-регби (7Х7).
Мы уже рассказывали об отличии этих интересных соревнований от обычных. Они похожи на шоу, ибо в них прежде всего надо проявить незаурядное индивидуальное мастерство. Таковое показали все без исключения команды, После предварительных игр в один круг в полуфинале встретились СССР-1--Уэльс и СССР-2 сборная профсоюзов, Надо иметь колоссальную выносливость, чтобы в течение нескольких часов провести несколько таких встреч, в которых каждый игрок совершал по меньшей мере по 8-10 рывков на 60 70 метров, уходя от преследователей.
Против сборной Уэльса за нашу главную команду играть вышли Миронов, Паршин, Нечаев, Лосаберидзе, Тихонов, Маликов и Сергеев. В техническом мастерстве валлийцы им не уступали, а вот физического напряжения явно не выдержали. Наши же, особенно Миронов, Паршин и Тихонов, совершали в отрыве такие рейды, что подчас валлийцы даже отказывались от преследования. Сопровождалось это, как правило, безнадежным взмахом руки. В итоге … 26:12 в пользу первой сборной СССР.
В финале она встретилась со своими же партнерами по игре 15Х15 и победила весьма уверенно - 18:6. Все-таки присутствие на поле такого виртуоза, как Миронов, для любой команды уже означает фору.
…Михаил Паршин держал над головой огромную чашу из чистого серебра, и на солнце она сияла в его руках, как пойманная жар-птица.
E. СМЕТАНИН. |
01.08.1989
|
|
1989-08-01ss_sovsport2.jpg |
Советский спорт |
ИГРА СТОИТ ЖЕРТВ
Темнокожий трехчетвертной сборной Уэльса Гленн Уэбб (№ 14) завоевал на турнире всеобщие симпатии. Не только великолепной игрой (на его счету среди валлийцев наибольшее число попыток -- 8), но и обаятельной, ослепительной улыбкой, джентльменским поведением на поле. Я поинтересовался у него, как в Уэльсе становятся регбистами такого высокого уровня.
Для этого надо постоянно жертвовать собой. Я начал играть с 14 лет в Кардиффе, где сейчас выступаю за клуб высшей лиги «Брайдженд». В последнем чемпионате мы были бронзовыми призерами.
А что значит жертвовать собой? - Во многом себе отказывать и много тренироваться. Для меня это был также путь самовыражения и самоутверждения. Я вырос в простой семье, Мать работает медицинской сестрой, отец слесарь на фабрике. Кроме меня, у них еще семь дочерей.
- Так что регби -- ваша профессия? У нас нет профессионалов, Просто на игры освобождают по договоренности от работы. Я служу в магазине стройматериалов, торгую.
Что вы можете сказать о турнире? - Сильный турнир, Но вам надо расширить круг иностранных участников. Тогда он будет еще интереснее. Вообще вся эта поездка очень интересна. Другая культура, другой образ жизни. Хотя много и общего, И это естественно - все мы люди, Понравилось ваше гостеприимство.
-А что не понравилось? Есть такое? -Если откровенно, то есть. Я захватил с собой несколько костюмов. Хотел сходить в дискотеку или еще куда-нибудь. Увы, обнаружилось, что у вас это проблема. Уже после восьми вечера в Москве закрыто все, кроме ресторанов, А в театр или кино идти бессмысленно, не знаю языка. В следующий раз приеду в одном костюме и с чемоданом книг. Буду читать.
РЕФЕРИ ДЛЯ ФИНАЛОВ
Арбитр из Уэльса Дерек Бевен запоевал у наших судей, да и у регбистов тоже, огромный авторитет, Причем еще до начала турнира, Ибо все знали, что он не раз судил финальные матчи Кубка наций и финал первого розыгрыша Кубка мира. А сейчас подтвердил свою высокую репутацию на матчах нашего турнира, Именно ему доверили судить финальную встречу по мини-регби (7Х7). Интервью с ним состоялось действительно у кромки поля.
Как вы оцениваете игру советских команд? - До этого я судил матч советской сборной с командой Франции на студенческом первенстве мира. И, собираясь к вам, предупреждал наших тренеров и игроков, что русские серьезные соперники, к встрече с ними надо готовиться основательно. Теперь наша команда на собственном горьком опыте убедилась, насколько я был прав. Ваши игроки быстры, атлетичны и не избегают силовой борьбы.
Чем, на ваш взгляд, отличаются советская и британская школы регби? - Наши нападающие во что бы то ни стало стараются устоять на ногах, даже если игра продолжается в "моде", то есть когда борьба за мяч идет на земле. Ваши же часто накрывают мяч телом, накатываются на него, И еще одна особенность - у ваших в схватке стягивающий игрок поддерживает всю первую тройку нападающих. Для нас это новость.
- Есть ли разница между судейством у нас и у вас? Мне не совсем удобно оценивать своих коллег, но есть, К сожалению, на мой взгляд, ваши арбитры допускают ошибки. Главная причина статичность их положения. Надо больше двигаться, чтобы не упускать из виду мяч и игроков. Полагаю, что им не хватает международного опыта. Такое положение с судейством я застал несколько лет назад в Зимбабве, где регби тоже хорошо развито. Я посоветовал арбитрам этой страны почаще приезжать в Уэльс. Каждый год они направляют к нам стажироваться на пару месяцев двух судей. Чтобы это было не слишком дорого, гости живут не в отеле, а у кого-то из наших судей, Так мы договариваемся, Могли бы, наверное, поладить и с вашими парнями, Я здесь понял, что русские очень доброжелательные люди.
А. ТОМАШ. |
01.08.1989
|
|