Турне команд 1966

1 августа 1966.
РВЗТатра — 8:5 (3:0)

п: Куприянов, Озолс; р: Озолс / п: Кратохвыл; р: Крахтовыл

Рига, ст.Динамо, 18:00

Документы

Заголовок Источник Описание Месяц/Год Ссылка
1966-07-26sports.jpg Sports (Латвия) Tiksies Prāgas un Rīgas vagonbūvētāji

Vakar pēc Rīgas vagonu rūpnīcas ielūgumā Rīga ieradās Prāgas vagonbū vētāju regbija komanda «Tatra>. Cehu regbisti pie mums uzturēsies desmit dienas un piedalīsies vairākās draudzības spēlēs. 28. jūlijā Rīga «Tfttras» pretinieki būs galvaspilsētas izlase. Abu radniecīgo rūpnīcu komandu spēle paredzēta i. augustā.

Pragas vagonbūvētā ji regbiju spēlē jau devīto gadu. Komandā ir galvenokārt gados jauni, liela augmna regbisti. Cehoslovakijas čempionātā •*Tatra* pagaidām ieņem otro vietu. Ar rīdziniekiem jau pazīstamo «Spartak AZKG* komandu Pragas vagonbū vēta ji tikušies divus reizes, uz. vārē tuši vienu reizi.

J. BRIEDIS

Встреча вагоностроителей из Праги и Риги

Вчера по приглашению Рижского вагоностроительного завода в Ригу прибыла рижская команда по регби по регби «Tatra». Региональные регбисты останутся с нами на десять дней и примут участие в нескольких товарищеских матчах. 28 июля соперником рижского «Тфттраса» станет национальная команда. Командная игра обеих родственных фабрик рассчитана на i. в августе.

«Пражские Вагонеры» играют в регби уже девятый год. Команда состоит в основном из молодых, быстрорастущих игроков в регби. В чемпионате Чехословакии • «Татра» на данный момент занимает второе место. Уже знакомая рижанам команда «Спартак АЗКГ *» дважды встречалась в Праге. приготовить тушь один раз.

Дж. БРИДИС
26.07.1966
1966-07-27pj.jpg Padomju Jaunatne (Латвия) Rīt starptautiskais regbijs

Līdz Sim sporta draugiem priekšstats par regbiju RikA saista* ar VEF nosaukumu. Šoreiz PrAgas vagonbuv etaju regbija komanda «Taira» Ir Rīga* vagonu rūpnīcas viesi. Jau daudzu* gadus aba*. rūpnīca* apmainās ar speciālistu delegācijām, bet •porU laukuma tas tiksies pirmo rolzi. Ut) pirmie pa neiemīto sporta sakaru taku les \ uiāķlgā sporta veida — regbija pārstāvji.

Prāgas vagonbavetajl ar regbiju lr draugos Jau deviņus gadus. Komanda pārsvarā gados Jauni. fiziski teicami sagatavoti gara auguma spēlētāji.

Cohoslovaklja* meistarsacīkstēs «Tatra» pa«vei f terjern otro vietu. Ari ar rīdziniekiem Jau pazīstamo «Spartaka» AZKG komandu Prāgas vafonbūvetāli »o«a'l tikusi»» fiivas iei»es. raruUati — 8:16, 9:6. Nesan it- trim pārliecinošam uei.Aram «Tatra» atgriezās no lurnejaa pa \ DR.

Rit pīkst. 1« «Dinamo» stadioni fanu rogbistu pretinieki bus Rīgas ir.l»»e«, komanda, kurai ti lr pirmā starptautiskā sacensība.

Izlase» komandā blakus pieredzējušiem VEP regbistiem radaēsim jaunos RVR un RER «p#l«tājui.
Prāgas un Rīgai vggonbQ\ātāju tikšanās psre dzeia l. augusta.

A. OZOLS
27.07.1966
1966-07-27rb.jpg Rigas Balss VAGONU BŪVĒTĀJU DRAUDZĪBA SPORTA LAUKUMĀ

Vakar Rīqas vagonu rūpnīcas sportisti saqaidija savus kolēģus - cdhu vaqonu būvētāju regbija komandu «Tatra». Līdz sim starp abām rūpnīcām notika tikai speciālistu deiegāciju un tehniskās informācijas apmaiņa. Tagad pirmo. reizi abu rūpnīcu pārstāvji tiksies sporta laukumā.

Viesi mūsu republikā piedalīsies vairākās sacensībās. 28. jūliĻā «Tata-as» pretinieks „būs īqas izlase, bet 1. augustā tiksies čehu un Rīgas vaqonbūvētāju regbija komandas. Spēles notiks «Dinamo» stadionā.

СПОРТИВНАЯ ДРУЖБА ВАГОНОСТРОИТЕЛЕЙ

Вчера спортсмены Рижского вагоностроительного завода встретили своих коллег из ЧССР команду регбистов «Татра» чешених вагоностроителей. До сих пор оба завода обменивались только делегациями специалистов и технической информацией. Сейчас впервые представители двух предприятий встречаются на спортивной площадке.

В нашей республике гости примут участие во многих соревнованиях. 28 июля противником «Татры» будет сборная Риги, а 1 августа встретятся команды регбистов обоих вагоностроительных заводов. Игры будут проходить на стадионе «Динамо».
27.07.1966
1966-07-29rb.jpg Rigas Balss Rīgas regbistu uzvara

Pirmo reizi mūsu pilsētā viesoļås čehu vaqonu būvētāļi - Prāgas rūpnīcas «Tatra» reqbisti. Vini ir Rīgas vaqonu rūpnīcas viesi un sacentīsies ar RVR kbmandu svētdien _Ventspilī, bet otrreiz «Dinamo» stadionā pirmdien plkst. 18.

Vakar čehu komandas pretinieks bila Rīgas sastādītā komanda - VEF, RER, RVR un «Kompresora» labākie spēlētāji.

Vienlīdziqā .spēlē ar 11:6 (3:3) uzvaru quva rīdzinieki. Viesi spēlēja tehniski veikiāk. bet mūsējie bija fiziski spēcīqāki, kas so savu pārspēka arī izmantoja visu spēles laiku.

Vispirms aiz pretinieka vārtiem ar bumbu nokļuva «Kompmsorab uzbrucējs Kuprijanovs, bet līdz puslaika beiqām čehi panāca rezultāta izlīdzmājumu. otrā puslaika sākumā ļoti aktīvi uzbruka viesi, bet ieskaites nequva. Vadībā ar 6:3 nokļuva rīdzinieki, kad par Prāqas komandas pārkāpumu Ozols ovālo bumbu no soda vietas iesita vārtos. Vēlreiz čehi rezultātu izlīdzināja, bet spēles beiqu daļā izškirošos punktus Rīgas komandas labā quva Krēsliņš un Semušins.

Sacensību vadīja VEF spēlētājs Lieimanis, kas _īr mūsu labākais reqbija tiesnesis. Noteikumu izpratnē tomēr ir daudz nesrprašanās. Tāpat kā nesenajā starptautiskajā turnīrā, arī šoreiz bija domstarpības ar viesu spēlētājiem

Победа рижских регбистов

Первый раз в нашем городе гостили чешские вагоностроители регбисты пражского завода «Татра». Они приехали по приглашению Рижского вагоностроительного завода и встретятся с командой РВЗ в воскресенье в Вентспилсе, а второй раз на стадионе «Динамо» в понедельник, в 18 час.

Вчера противником чешской команды была сборная Риги, составленная из лучших игрокое ВЭФа, РЭЗа, РВЗ и «Компрессора».

В равной борьбе со счетом 11:6 (3:3) победу одержали рижане. Гости были техничнее, а наши регбисты физически сильнее, и это свое преимущество они использовали на протяжении всего матча.

Первым прорвался с мячом за ворота противника нападающий «Компрессора» Куприянов, ио и концу тайма гости уравняли результат. После перерыва вначале активно атакуют чехи, ио безуспешно. Вперед выходят рижане 6:3, когда за нарушение правил назначается штрафной удар в ворота праженой команды. Озол забивает в сетку овальный мяч. И снова чехи сравнивают счет. Но под конец решающие очни приносят рижской команде Креслинь и Семушин.

Судил встречу вэфовец Лиелмаиис, который .является нашим лучшим судьей по регби. Однано в истолковании правил есть много разногласий. Каи и на недавнем международном турнире, на сей раз тоже были разногласия с гостями.
29.07.1966
1966-08-01rb_ru.jpg Rigas Balss МИРНЫЙ ПОЕДИНОК В ВЕНТСПИЛСЕ

Вчера незадолго до матча регбистов в Вентспилсе на стадионе «Даугава* шел дождь,_ и потому на встречу праженой «Татры* и вагоностроителей собралась всего тысяча зрителей. Матч закончился с результатом •:3 в пользу «Татры*..
Сегодня в 18 час. на стадионе •Динамо» обе команды встретятся вторично.
01.08.1966
1966-08-01rvz-tatra.jpg Sports (Латвия) 01.08.1966
1966-08-02sports.jpg Sports (Латвия) REGBISTI VENTSPILĪ UN RĪGĀ

Neskatoties uz to, ka svētdien 1 Ventspilī nolija spēcīgs lietus, apmēram 1000 skatītāju ierādās «Daugavas» stadionā, lai iepazītos ar regbija spēli.

Sacentās Prāgas rūpnīcas «Tatra» un RVR komandas, čehoslovakijas sportisti neizrādīja pārāk lielu cīņas sparu, miermī līgi noskaņoti bija arī rīdzinieki. Ar 6:3 (3:0) uzvaru guva «Tatras» spēlētāji.

Vakar «Dinamo» stadionā Prāgas «Tatras» regbisti savā pēdējā spēlē mūsu republikā vēlreiz cīnījās ar RVR komandu. Šoreiz rīdzinieki uzvarēja ar 8:5 (3:0).

Pirmajā puslaikā viesu aizsardzības kļūdu dēļ līdz pretinieka vārtiem izlauzās Kuprijanovs un guva trīs punktus. Otrajā puslaikā Ozols rezultātu paaugstināja līdz 8:0. Tikai tad «Tatras» uzbrucējam Krotohvīlam izdevās gūt piecus punktus savas komarvdčs labā.

Ass cīņas moments pēc iemetiena.
Z. MEŽAVILKA fotoattēls

Несмотря на сильный дождь в Вентспилсе в воскресенье, около 1000 зрителей пришли на стадион «Даугава», чтобы познакомиться с игрой в регби.

Состязались команды пражского завода «Татра» и RVR, чехословацкие спортсмены не проявили особого боевого духа, рижане тоже были в миролюбивом настроении. Татранцы выиграли 6:3 (3:0).

Вчера на стадионе «Динамо» в Праге регбисты «Татры» сразились с командой RVR в последней игре в нашей республике. На этот раз «рижане» выиграли со счетом 8: 5 (3: 0).

В первом тайме Куприяновы пробились к воротам соперника и набрали три очка. Во втором тайме Озолс увеличил результат до 8: 0. Только тогда нападающему «Татр» Кротовиллю удалось набрать пять очков в пользу своей комедии.

Острый боевой момент после улова.
Фото З. МЕЛЯВИЛКИ
02.08.1966
1966-08-03rb.jpg Rigas Balss Šoreiz 8:5

Vakar «Dinamm stadiona Pragas nTatrasxa_ regbija komanda vēlreiz spēlēja ar RVR vienību.

Pēdējā mačā uzvyraru guva ridzinieki ar 8:5 (3:0). Liekas. ;ka Cehoslovakijas sportisti ķpārāk necentās. Pirmajā puslaika bum bu pretiniekiem viegli atdeva «Tatrąsg aizsardzības_ spēiētā i. tomēr Kuprijanovam vajadzēja krietni papūlēties, lai tiktu līd7 mērķim. Viņš guva 132111103 putrktus RVR komandas labā. '

Otrajā puslaikā Ozolam lzdevāctikt pāri gala līnijai. viņš velk smīgi izpildīja arī soda, sitienu Rezultāts 8:0. Ar līdzīgu panākumu atblltlēja arī Kratohvilsī un Šoreiz spēle beidzās 8:5 RVR la ba.

НА СЕЙ РАЗ 8:5

Вчера ия стадионе «Динамо* регбисты пражской «Татры» снопа встретились с командой РВЗ.

Б последнем матче победу одержали рижане со счетом 8 3 (3:0). Пожалуй, чехословацкие спортсмены играли не и полную силу. В первом тайме защита «Татры» без особой борьбы отдала мяч протипниЦу. и все же Куприянову пришлось порядном гйл ру Я; гг ьс я. чтобы открыть счет. Он принес первые очки ваI©построителям. ,

После перерыва ©зол прорывается за линию воррт. он же Успешно выполняет штрафной улар. Результат становится 8:0. Аналогичного успеха добился и Кра-.-охвыл. На этот раз встреча закончилась со счетом 8:5 в пользу команды РВЗ.
03.08.1966
1966-08-05ss.jpg Советский спорт 05.08.1966