Благодарим за добавление. В ближайшее время правки будут рассмотрены модератором!
Документы
Заголовок
Источник
Описание
Месяц/Год
Ссылка
1980-11-12sports.jpg
Sports (Латвия)
Atbildes vizītē Prāgā pie Klementa Gotvalda autorūpnīcas (AZKG) regbistiem viesojās RAF komanda. Viesošanās laikā rafieši piedalījās Lielā Oktobra 63. gadadienai veltītajā turnīrā. Bez RAF un Prāgas autorūpnīcas komandām vēl startēja Prāgas «Slavia» un Rkičanu «Sokol Disk». Jau pirmajā spēlē jelgavniekiem bija jātiekas ar spēcīgo AZKG komandu, kura pašreiz Cehoslovakijas meistarsacīkstēs ieņem otro vietu, atpaliekot no līdera Smihovas «Tatra» vienības tikai par vienu punktu. Rafieši spēli aizvadīja teicami. Uzvara ar 22:12 pār Prāgas kolēģiem deva iedvesmu turpmākajām spēlēm.
Nezaudējot nevienu maču, RAF komanda ieguva turnīra galveno balvu kristāla kausu. Turpmākajās vietās ierindojās «Sokol Disk», AZKG, «Slavia». No sacensībām brīvajā laikā rafieši apmeklēja Prāgas autorūpnīcu, iepazinās ar Prāgas un Karlovivaru ievērojamākajām vietām.
A. Līdums
В ответ на ответный визит команда RAF посетила автомобильный завод имени Клемента Готвальда (AZKG) в Праге. Во время визита рафианцы приняли участие в турнире, посвященном 63-й годовщине Великого Октября. Помимо команд РАФ и Пражского автозавода, стартовали также пражская Slavia и Ritchich's Sokol Disk. Уже в первой игре елгавчанам предстояло встретиться с сильной командой АЗКГ, которая на данный момент занимает второе место в чемпионате Чехословакии, отставая от «Татры» лидера Смиховой всего на одно очко. Рафахи сыграли хорошо. Победа со счетом 22:12 над пражскими коллегами вдохновила на дальнейшие игры.
Не проиграв ни одного матча, команда РАФ выиграла хрустальный кубок главного приза турнира. Следующие места заняли «Сокол Диск», АЗКГ, «Славия». В свободное от соревнований время Раффи посетили Пражский автозавод, ознакомились с самыми примечательными местами Праги и Карловых Вар.